Américas: Países americanos tienen el 45% de consumidores de cocaína en el mundo: OEA

La mitad consumen heroína y una cuarta parte mariguana, por lo que es necesario estudiar de forma coordinada cómo afrontar la situación.

Bogotá. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, entregó este viernes al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, un informe sobre el problema de las drogas encomendado al organismo regional por los gobernantes que se reunieron hace un año en Cartagena de Indias en la Cumbre de las Américas.

El informe sobre el “Problema de las Drogas en las Américas” no pretende dar soluciones a un conflicto que afecta a todo el hemisferio. Según la Organización de Estados Americanos (OEA), su objetivo principal es ser la “base” para un “diálogo” sobre el tema entre los presidentes de la región, desde los de los países productores a los consumidores, incluido muy especialmente Estados Unidos. VER MÁS…

AP: State Department Still Funding Honduran Police Chief Linked to Killings

While the United States Department of State has said it would suspend security aid to Honduran police under the command of the controversial National Police Director Juan Carlos Bonilla, a recent Associated Press investigation finds reason to doubt the claim.

As El Faro detailed in a 2011 report on Bonilla’s record, in 2002 human rights organizations accused him of forming part of an extrajudicial killing squad known as “Los Magnificos” which murdered suspected gang members. He was acquitted in court only after the prosecutor in the case was fired mid-trial. SEE MORE…

Chile: 4ª conferencia internacional sobre análisis delictual y persecución penal / Fundación Paz Ciudadana

Fundación Paz Ciudadana, junto a International Association of Crime Analysts (IACA) y la Policía de Investigaciones de Chile, con el patrocinio de Motorola Solutions Foundation y Hanns Seidel Stiftung, tienen el agrado de invitar a usted a participar en la: 4ª Conferencia Internacional sobre Análisis Delictual y Persecución Penal

Este encuentro se enmarca en el 80° Aniversario de la Policía de Investigaciones de Chile, y reúne a especialistas, delegados de policías y fiscalías, para conocer las mejores prácticas y los desafíos en el análisis delictual en el nivel nacional e internacional.VER MÁS…

Infographic: the world’s legal arms trade in 2010 / Madhumita Venkataramanan

This article was taken from the May 2013 issue of Wired magazine. Be the first to read Wired’s articles in print before they’re posted online, and get your hands on loads of additional content by subscribing online.

These globes (see gallery) are snapshots of the world’s legal arms trade in 2010. “There are thousands of data points for arms and ammunition transfers,” says Robert Muggah, research director of the Igarapé Institute, a Rio de Janeiro-based think tank that specialises in security issues. Muggah worked with Google to visualise one million transfers of small arms, light weapons and ammo from 1992 to 2010.

If you click along the years in this interactive graphic, you can see the overall rise in global trade — worldwide imports and exports rose 25 percent in the period, bringing the total to £5.5 billion (£3.5bn) in 2010. Muggah’s data is from the United Nations’ COMTRADE database, to which countries voluntarily report their trades, supplemented by published reports by individual countries. “COMTRADE data does have gaps, but it is the best single source out there,” Muggah says. During a United Nations conference to curb illicit trade of small arms in New York last July, Muggah’s tool was distributed among NGOs and used by activists and campaigners. They could see, for example, a $15m (£9.9 million) spike in exports in 2003 from Iran to Sudan, during the Sudanese genocide. “It helped them understand trends among countries.” SEE MORE…

EE.UU y México: Obama y la nueva estrategia contra el narco / Rubén Aguilar Valenzuela

En la frontera de 3,200 kilómetros entre México y Estados Unidos ocurren, en ambos sentidos, 356 millones de cruces al año, un millón al día. El intercambio comercial entre los dos países suma 500,000 millones de dólares al año, 1,400 millones al día y de ellos 1,000 millones en la zona fronteriza.

Estos datos, que crecen todos los años, son los que condicionan o estructuran la relación entre los dos países más allá de los discursos de cualquier signo. Todos los análisis, no importa la materia de que se trate, los debe tener presentes. De otra manera no se entiende la política de uno hacia el otro.VER MÁS…

Child’s Play — the Business of Guns in America / Robert Muggah

Children are at the front line of America’s gun debate. More young citizens are killed and maimed each year by gunfire than all United States soldiers in Afghanistan and Iraq combined. Homicide is one of the leading causes of death for the country’s youth and costs the health system and economy tens of billions of dollars each year. In 2010, more than 15,500 children and teens were injured by firearms. Each year, around 1,500 children die from gun homicide, suicide, and unintentional shootings, only a small proportion of which occur in schools. SEE MORE…

U.S. Firearms Trafficking to Guatemala and Mexico / ColBy Goodman / A Working Paper

Following an 18-month joint investigation between the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) and Immigration and Customs Enforcement (ICE), U.S. authorities arrested Joel Linares Soberanis, a Guatemalan national, Fernando Argenis Huezo, and Fernando’s common-law wife, Jenni Otilia Cortez, on March 11, 2010 in Conroe, Texas on alleged drug and firearms related crimes.1 From September 2008 to early 2010, both Huezo and Cortez allegedly purchased scores of firearms at U.S. gun stores in Texas, including Glock semi-automatic pistols and AR-15 assault-type rifles, with the intention of sending them across the U.S. border.2  SEE MORE…

Obama reconoce que EU es corresponsable de la violencia en México (discurso en español)

Durante el mensaje que ofreció en el Museo de Antropología, el presidente de EU habló del tema de la reforma migratoria, de la que dijo que espera sea aprobada este mismo año, así como de la problemática del narcotráfico y la inseguridad a ambos lados de la frontera común.

Con unas ligeras pinceladas de castellano, y recordando el legado cultural de Diego Rivera, Frida Kahlo, Sor Juana Inés de la Cruz, y Octavio Paz, el presidente Barack Obama se dirigió hoy a jóvenes estudiantes en el Museo de Antropología del DF, en un discurso en el que invitó a dejar atrás viejos estereotipos con los que mexicanos y estadounidenses suelen verse, y en el que destacó que la relación entre ambas naciones debe definirse por la prosperidad compartida y no por las amenazas que enfrentan. VER MÁS…

 

México: Peña Nieto combatirá crimen organizado con ayuda de EUA

El mandatario estadounidense, Barack Obama, ha ofrecido toda su disposición a colaborar, bajo el principio de “respeto mutuo, para lograr mayor eficacia en la estrategia de seguridad” del Gobierno mexicano, dijo Peña Nieto.

El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, afirmó hoy que seguirá combatiendo el crimen organizado “bajo cualquier modalidad” con una estrategia cuyo fin es reducir la violencia que azota al país y con la que colaborará EUA.

El mandatario estadounidense, Barack Obama, ha ofrecido toda su disposición a colaborar, bajo el principio de “respeto mutuo, para lograr mayor eficacia en la estrategia de seguridad” del Gobierno mexicano, dijo Peña Nieto. VER MÁS…

Global: Ingenieros chilenos podrían predecir delitos con modelos matemáticos

Los expertos crearon el Centro de Análisis y Modelamiento en Seguridad, respaldado por la Universidad de Chile.

América Latina es la única región del mundo donde aumentó la tasa de homicidios en la última década. La cifra, dada a conocer por el Director del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Heraldo Muñoz, en el marco de la II Reunión sobre Seguridad Ciudadana de América Latina celebrada en Viña del Mar este 12 de enero, llegó al 11%.

Mientras el promedio mundial de víctimas llegó a 6,7 víctimas por cada 100.000 habitantes durante 2012, en Honduras llegó a las 82, situación que preocupa principalmente porque el 86% de los afectados son jóvenes. VER MÁS…

México: Peña, el narco y Obama / Jorge Castañeda

En los últimos días se ha iniciado de manera balbuceante y atropellada una necesaria discusión sobre la evolución de la violencia en México en los primeros meses del sexenio de Peña Nieto.

El gobierno ha sugerido que ya empezó a descender el número de muertos en los primeros 4 meses de la administración. Aquellos medios que reanudaron su recuento, como esta casa y otros, dan a entender más bien lo contrario: que el número de ejecuciones diarias y semanales durante este cuatrimestre permanece más o menos idéntico al del periodo equivalente de 2012, o a los últimos 4 meses del gobierno de Felipe Calderón corrigiendo las variaciones estacionales. VER MÁS…

 

 

USA – México: A Drug War Informer in No Man’s Land / Ginger Thompson

The forecast called for record snowstorms, and Luis Octavio López Vega had no heat in his small hide-out.

Thieves had run off with the propane tanks on the camper that Mr. López had parked in the shadow of a towering grain elevator, near an abandoned industrial park. Rust had worn through the floor of his pickup truck, which he rarely dared to drive because he has neither a license nor insurance. His colitis was flaring so badly he could barely sit up straight, a consequence of the breakfast burrito and diet soda that had become part of his daily diet. He had not worked in months and was down to his last $250. SEE MORE…

México: Oficiales de EU temen tregua extraoficial del gobierno con el narco: WP

Según el Washington Post, algunos oficiales estadounidenses temen una tregua extraoficial con líderes de los cárteles del narcotráfico.

La cooperación de Estados Unidos con México en la lucha contra el narcotráfico podría estar en peligro desde que llegó la nueva administración del Partido Revolucionario Intitucional (PRI), señaló este fin de semana el Washington Post en un artículo.

Según el rotativo estadounidense, algunos oficiales de EU señalaron tener miedo de una tregua extraoficial con los líderes de los cárteles. VER MÁS…

Latinoamérica: Al día 350 personas son asesinadas, según informe del BID

Al día se producen un promedio de 350 muertes violentas en los países que conforman Latinoamérica y el Caribe, según datos que alcanzó el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, en el foro “Inseguridad ciudadana en América Latina, una amenaza al desarrollo”, organizado por el BID en colaboración con el Banco Mundial.

“En un día típico en la región mueren 27 personas por el mal de Chagas, 32 mujeres por complicaciones en el parto, 156 por sida y 350 personas, mayoritariamente jóvenes, son asesinados”, detalló Moreno. VER MÁS…

Latin America: Insecurity the “Achilles’ Heel of Development” / Katelyn Fossett

Development experts here are warning that widespread, unchecked violence against citizens in Latin America is posing a threat to the development of the entire region.

According to a high-level panel of development workers and government officials at the World Bank on Thursday, violence is increasing in the region, at odds with otherwise promising development gains, and that increase poses a real threat to Latin America’s fragile progress.

“Behind Latin America’s economic boom, there is a hidden wave of crime and violence that threatens a decade of progress hurting all citizens, particularly the poorest, who have no way of protecting themselves,” Hasan Tuluy, vice-president of the World Bank for Latin America and the Caribbean, said Thursday. SEE  MORE…

“Guatemala no podía seguir el ejemplo de México en la lucha contra las drogas”

Luis Fernando Carrera considera el juicio contra Ríos Montt un proceso sobre la reconciliación nacional y espera que contribuya a la convivencia.

El ministro de Realciones Exteriores de Guatemala, Luis Fernando Carrera, abordó durante su visita a Washington la semana pasada dos asuntos que ilustran el cambio en la forma de entender las políticas de Seguridad y Justicia que se está operando en América Latina. El canciller guatemalteco propuso ante la Organización de Estados Americanos (OEA) la necesidad de que el continente plantee un cambio profundo en su estrategia de lucha contra las drogas, más centrado en la prevención que en la confrontación, y constató un viraje en la aproximación norteamericana hacia Centroamérica, más centrado ahora en favorecer el desarrollo económico en la región que en reforzar la lucha contra la criminalidad y la violencia. De estos asuntos y del impacto del juicio contra Ríos Montt en la imagen internacional de Guatemala habló Carrera durante una entrevista con EL PAÍS realizada en la Embajada guatemalteca de la capital estadounidense. VER MÁS…

 

América Latina: Inseguridad reduce en más de 7% el PIB de países latinos

El costo económico de la inseguridad se traduce en la reducción de más del 7% del Producto Interno Bruto, PIB, en algunos países latinoamericanos, aseguró ayer el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, Luis Alberto Moreno, durante un panel celebrado en Washington, en el que participó el presidente salvadoreño Mauricio Funes.

Para hacer este cálculo, Moreno tomó en consideración los costos en pérdida de productividad y turismo, así como los gastos en asistencia médica, justicia y prevención. VER  MÁS…

La tregua en Washington / Héctor Silva Ávalos

Escepticismo es la palabra que mejor resume la sensación de Washington respecto a la tregua entre pandillas en El Salvador. Aun ahora, después de una ofensiva oficial que incluyó dos visitas del ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, en poco más de un mes, y a pocos horas de la llegada del presidente Mauricio Funes a la capital de Estados Unidos, las dudas siguen, incluso entre quienes, desde el mundo de las oenegés latinoamericanistas y del de algunos gobiernos locales del área metropolitana, han visto la tregua con optimismo.

Más allá de la estrategia mediática de Seguridad en torno al pacto, que destaca con tino la baja en homicidios y maneja por lo bajo el problema de las extorsiones e incluso niega otros asuntos relacionados a la seguridad pública, como la corrupción y la infiltración del crimen organizado en el Estado, hay dos preguntas que el discurso oficial sigue sin despejar. VER MÁS…

Europol assure que les cartels mexicains veulent jouer un rôle clé en Europe

Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Neuf cent quatorze personnes assassinées en février au Mexique dans des violences liées au crime organisé – nombre le moins élevé en un mois depuis un peu plus de trois ans, selon le ministère de l’intérieur mexicain. En décembre 2012, le nombre de ces assassinats s’élevait à onze cent trente-neuf, et à onze cent quatre en janvier. Depuis décembre 2006, les cartels de drogue mexicains sont jugés responsables de plus de vingt-cinq mille morts.

Selon Europol, vendredi 12 avril, ces cartels ultraviolents tentent de s’implanter en Europe pour y développer leurs activités et “s’établir comme des acteurs essentiels dans le marché de la drogue européen”. Un nombre limité d’incidents ont déjà eu lieu sur le sol européen, dont “des meurtres perpétrés par les ‘sicarios’” (des tueurs à gage, NDLR), a indiqué l’office européen des polices. LIRE

 

El Salvador: Negociar con bandidos / Jorge Giraldo Ramírez

Acaba de cumplirse un año de la tregua, avalada por el gobierno salvadoreño, pactada por los líderes de dos de las enormes y sanguinarias pandillas de ese país, las maras “Salvatrucha” y “Barrio 18”. El único resultado que justifica tal acto desesperado es la reducción del homicidio. Aún así, El Salvador sigue en el segundo puesto entre los países más violentos del mundo con una tasa de 66 homicidios por cada cien mil habitantes, equivalente a dos veces y media la tasa colombiana.

Las evaluaciones de la Oficina de Washington para América Latina (WOLA) y del Banco Mundial son muy pesimistas. La reducción del homicidio es insuficiente, la opresión sobre las comunidades mediante la desaparición forzada, la extorsión y otros delitos no cesa, los beneficios más visibles son para los delincuentes presos. VER MÁS…

IDB/WB INVITATION: Citizen Insecurity in Latin America: A Threat to Development – April 18th

Keynote Presentation and Panel Debate

In recent years over 70 million Latin Americans emerged from poverty to join the ranks of the middle classes. For the first time in decades, the inequality gap shrank. However, high levels of crime threaten to undermine these gains and violence translates not only into suffering for its direct victims but imposes huge economic, social and institutional burdens on countries and communities, disproportionately affecting the most vulnerable citizens, such as the poor and the elderly. Citizen trust in state institutions is being eroded by crime and impunity.
Best practices show that providing security to citizens goes beyond law enforcement and needs to combine prevention, education, and community involvement. The panel will discuss the response of governments and public institutions and how development institutions, academia, and the private sector can contribute to a solution to this critical development challenge.

Venezuela: Citizen Security Reform, Part 4: “Great Mission Full Life Venezuela” / David Smilde and Rebecca Hanson

Even the presidential campaign cannot keep crime and violence out of the news in Venezuela. Last week the Venezuelan government announced that the country—already ranked as the second most dangerous country in the region (trailing Honduras alone)—saw a 14% increase in homicides between 2011 and 2012. The situation has quite reasonably become one of opposition candidate Henrique Capriles’s key criticisms of the government. Nicolas Maduro, in turn, has said he “will assume the crime problem as something personal.” He has also announced some new initiatives, including the Peace and Life Movement (which we will look at in a future post). SEE MORE…

Venezuela: Citizen Security Reform, part 3: Tension Between Policing Models / Rebecca Hanson and David Smilde

The two murals above adorn the walls of the police station of Portugesa’s state police force, succinctly capturing the current juxtaposition of two very different models of security in Venezuela. The first mural encapsulates well the traditional model of policing in the country, with its gun toting, special operations image of citizen security. The second mural, a much more recent image added to the station walls that is adapted from the General Police Council’s training manuals, symbolizes the move toward differential and progressive use of force, with an emphasis on dialogue rather than force as a primary response.

If “humanist-oriented” police reform in Venezuela is able to convince citizens, police officers, and politicians that security is not achieved exclusively by state use of violence, Venezuela could well turn into one of the most successful cases of progressive police reform in the region. SEE MORE…

Nueva Publicación: Seguridad y Populismo Punitivo en América Latina: Lecciones Corroboradas, Constataciones Novedosas y Temas Emergentes / Carlos Basombrío and Lucía Dammert

Across Latin America, the debate over how best to reduce escalating crime and violence is often framed as a debate between security and justice – whether governments should focus on punitive measures to suppress crime or prioritize the strengthening of democratic institutions and respect for human rights.

The report, Seguridad y Populismo Punitivo en América Latina: Lecciones Corroboradas, Constataciones Novedosas y Temas Emergentes (in Spanish), by Latin American Program consultants Carlos Basombrío and Lucía Dammert, summarizes the principal findings of a series of regional seminars held in Latin America and Washington, D.C., with the support of the Andean Development Corporation (Corporación Andina de Fomento, CAF). The authors argue that to overcome outdated and overly punitive approaches to reducing crime and violence, policymakers must adopt an evidence-based approach that would substitute for the culture of control founded on populist demands for harsh sentences that have dominated the region for decades.

Basombrío and Dammert examine the characteristics of crime, violence, and the state response in the region; provide five policy-oriented lessons learned based on the region’s recent experiences addressing crime; and explore two emerging issues, the use of pacts with criminal groups to reduce violence and the shifting dialogue on drug policy across the region. SEE MORE…

Colombia: Los corredores de la mafia / María del Rosario Arrázola / Juan David Laverde Palma

Más de US$4 millones del narcotráfico se lavaron a través de firmas comisionistas en la Bolsa de Valores de Colombia. El Espectador revela investigación de EE.UU.

La investigación del agente especial del Servicio de Rentas Internas de Estados Unidos Kurt Evan Hartwell documentó cómo entre 2004 y 2011 las mafias del narcotráfico usaron distintas firmas comisionistas de la Bolsa de Colombia para lavar más de US$4 millones. Doce corredores de estas compañías fueron acusados por una corte de Florida porque diseñaron un plan para trasladar al país los millonarios ingresos de estupefacientes cobrados por estas organizaciones ilegales en México y Puerto Rico. Hoy, varios de ellos están colaborando con la justicia colombiana, que indaga los coletazos financieros del descalabro de Interbolsa.VER MÁS…

Will Congress act to stop US support for Honduras’ death squad regime? / Mark Weisbrot

In Honduras, Reagan-era atrocities are back as the Obama administration funds a state implicated in murdering opponents

Five young men walk down a quiet street in Tegucigalpa, Honduras. A big black SUV pulls up, followed by a second vehicle. Two masked men with bullet-proof vests jump out of the lead car, with AK-47s raised. The two youths closest to the vehicles see that they have no chance of running, so they freeze and put their hands in the air. The other three break into a sprint, with bullets chasing after them from the assassins’ guns. Miraculously, they escape, with one injured – but the two who surrendered are forced to lie face down on the ground. The two students, who were brothers 18- and 20-years-old, are murdered with a burst of bullets, in full view of the camera. Less than 40 seconds after their arrival, the assassins are driving away, never to be found. SEE MORE…

EUA apoyará a la Policía de Honduras, pero no al director

Estados Unidos retiene $11 millones de ayuda a Honduras para seguridad, declaró William Brownfield, el zar antidrogas.

Estados Unidos apoya a la Policía de Honduras, pero ignorará a su director general, Juan Carlos Bonilla, y a su cúpula de mando, ante las acusaciones en su contra, declaró ayer el subsecretario adjunto para la lucha antinarcóticos, William Brownfield.
“No tenemos relaciones con él (con Bonilla), no ofrecemos ni un dólar, ni un centavo de un dólar. Y también hemos eliminado el nivel inmediatamente abajo. Los 20 funcionarios que trabajan directamente con el director general, tampoco trabajamos con ellos para dar dos grados de separación a cualquier programa que apoyamos con la Policía Nacional”, dijo el funcionario en una videoconferencia en la que habló en español. VER MÁS…

América Central: Mapeo de las Principales Intervenciones en Seguridad Ciudadana / Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA)

El “Mapeo de las Principales Intervenciones en Seguridad Ciudadana en Centroamérica” es una iniciativa del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA) emprendida en el 2009 con el fin de brindar una herramienta que contribuya a fortalecer los mecanismos de coordinación y entre los Gobiernos de los países centroamericanos, los Gobiernos de los países cooperantes, los organismos internacionales, y las organizaciones de la sociedad civil que promueven la atención al problema de la inseguridad o participan en la ejecución de proyectos de seguridad ciudadana.

En este sentido, el mapeo es una base de datos que brinda información sobre cuánto se está invirtiendo en el sector, en qué se está invirtiendo, en dónde se focalizan los recursos, y quiénes son los principales cooperantes bilaterales, multilaterales, y privados en el área de seguridad ciudadana. El mapeo no pretende brindar un análisis cualitativo o medir el impacto de las intervenciones. El valor agregado proporcionado por esta base de datos, es el de contribuir a generar información que nos permita contar con un panorama de la situación en cuanto a la focalización de recursos de la cooperación internacional clasificados por tema, donante, país, temporalidad y tipo de cooperación.

El mapeo es un instrumento innovador y sin precedentes en la región. Es el resultado de un gran esfuerzo de parte de un dedicado grupo de consultores y de la colaboración y generosa disposición de más de treinta cooperantes en la región, entre los cuales se encuentran organismos multilaterales, países cooperantes, y entidades privadas. VER MÁS…

 

Bolivia: Drogas y control / Editorial la Razón

La producción y el consumo de dro-gas en el mundo no han registrado grandes cambios

Días atrás, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) ha publicado oficialmente su Informe Mundial sobre las Drogas 2012, que si bien no contiene novedades particularmente llamativas, deja una reflexión a ser tomada en cuenta en el país, especialmente en lo que se refiere a la producción de hoja de coca y su ilegal derivado, la cocaína.

En efecto, el Informe señala, previsiblemente, que la producción, el consumo de drogas y sus efectos en el mundo no han registrado grandes variaciones, aunque sí se observan cambios en los flujos y desplazamientos. Lo que, según la agencia, demuestra “la flexibilidad y adaptabilidad de los proveedores y los consumidores de drogas”. Según los datos de la Junta Internacional para la Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), entre el 3,4% y el 6,6% de la población mundial consumió alguna clase de droga ilícita en 2010. VER MÁS…

El Salvador: Millonaria inversión en prevención de violencia / Oscar López

El gobierno de los Estado Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) ejecutará en el país el proyecto denominado “SolucionES”, para el que donaría $20 millones, con el objetivo de desarrollar programas enfocados a la prevención de la violencia.
Inicialmente el proyecto se desarrollará en dos municipio, Ciudad Arce y San Martín, durante un período de cinco años, en los cuales se irá aumentando de manera gradual el número de municipios beneficiados.
Por lo que la inversión total del proyecto se estima en $42 millones, los fondos son parte de un asocio público-privado entre USAID y cinco organizaciones no gubernamentales que pretenden trabajar en conjunto, en la prevención de la violencia en los municipios.VER MÁS…