Honduras: El beneficio de la duda / Mario Argueta

El crimen, sea perpetrado por mareros o por delincuentes de cuello blanco, debe merecer el condigno castigo.

Las dos bandas de delincuentes juveniles que los agrupan en la mayor parte del territorio nacional han manifestado su deseo de alcanzar una tregua permanente con el gobierno, siempre y cuando este les brinde los medios que les permitan reinsertarse en el tejido social, incluyendo la rehabilitación y capacitación conducentes a un empleo, prometiendo dejar atrás la violencia, extorsión y estado de guerra que las ha caracterizado desde su creación, tanto en Los Ángeles como en sus países de origen.Monseñor Emiliani ha ofrecido su intermediación, la cual ha sido aceptada por los inadaptados. VER MÁS…

Honduras: Gobierno no puede aceptar impunidad de pandilleros / Julieta Castellanos

La rectora interina de la UNAH dijo que el gobierno de Honduras no puede aceptar que los pandilleros “pidan algo a cambio para no cometer delitos”.

La rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Julieta Castellanos, dijo esta mañana que la tregua entre pandillas podría ser un avance favorable en materia de seguridad aunque los resultados no se verán de la noche a la mañana.Castellanos dijo que el acuerdo de paz será un procedimiento lento y difícil, que requerirá de paciencia y perseverancia.”No sabemos qué están pidiendo los pandilleros, si a un caso la decisión de ellos fuera no agredir a terceros, lo que no puede aceptarse es que ellos pidan algo a cambio para no cometer delitos, porque eso sería impunidad”, manifestó la rectora.”Cuando un Estado permite negociar con bandas que piden impunidad, significa que el Estado ha perdido el sentido de Estado porque ha dejado de tener la direccionalidad del país”, añadió. VER MÁS…

AP IMPACT: Honduran police accused as death squads / Alberto Arce

At least five times in the last few months, members of a Honduras street gang were killed or went missing just after run-ins with the U.S.-supported national police, The Associated Press has determined, feeding accusations that they were victims of federal death squads.

In a country with the highest homicide rate in the world and where only a fraction of crimes are prosecuted, the victims’ families say the police are literally getting away with murder.  SEE MORE…

 

Honduras: Los altos mandos de la Policía Nacional se someten al polígrafo y a pruebas antidrogas

Unos 50 altos mandos de la Policía Nacional de Honduras, incluido su director, Juan Carlos “Tigre” Bonilla, serán sometidos a partir de este lunes a pruebas antidrogas y al polígrafo, en el proceso de depuración de la institución, infiltrada por el crimen organizado. La medida se enmarca dentro de una revisión integral de la estrategia de seguridad pública gubernamental.

“Todos irán al proceso de acuerdo a la programación que está elaborada (…) este es el primer paso de la evaluación de los mandos superiores operativos de la Policía“, afirmó a radios locales el jefe de la Dirección de Investigación y Evaluación de la Carrera Policial (DIECP), Eduardo Villanueva, al iniciar las evaluaciones este lunes. VER MÁS…

El Salvador: Nuestro pozo sin fondo / Óscar Martínez

Es un hecho que allá abajo hay cadáveres. Ni la Fiscalía, ni los pandilleros, ni los periodistas, ni los policías, ni el Gobierno de El Salvador dudan que abajo, en ese punto exacto, hay cadáveres. La pregunta a responder es qué ocurre una vez que toda esa gente lo sabe. Este es el diario de un pozo, y del país en el que está ese pozo.

Adentro del pozo hay cadáveres. Quizá diez, quizá doce, quizá hasta veinte, y ciertamente no menos de cuatro. En el municipio de Turín, en el occidente de El Salvador, luego de una calle de tierra, luego de unas vías de tren, luego de una casita de bahareque, luego de un maizal, hay un pozo, y adentro de ese pozo hay cadáveres. VER MÁS…

 

Venezuela: Citizen Security Reform, part 2: The National Security University /Rebecca Hanson and David Smilde

The mural above—dedicated to the victims of police abuse—adorns a main wall of the new civilian-run policing university in Caracas, carrying with it a quote by Raquel Aristimuño, whose son was killed by the police here in 1992. The mural serves as a reminder of the violent and abusive history that the police must overcome if they are to convince Venezuelans that security forces are no longer “criminals in uniform” (malandros uniformados).

Before the passage of the 2008 Organic Law of the Police Service and of the National Police Body, police training was left in the hands of the National Guard, which resulted in little differentiation between tactics utilized by the military and the police. VER MÁS…

Venezuela: Citizen Security Reform, part 1: Police Reform / Rebecca Hanson and David Smilde

Since 2009 the Chávez government has carried forward a comprehensive police reform that has created a new National Bolivarian Police (Policía Nacional Bolivariana, PNB), a new police university, and a new General Police Council (Consejo General de Policía, CGP) that oversees the reform’s implementation.

A sustained look at the Venezuelan police system began in 2006, after a high-profile kidnapping case that involved both active and retired officers from the former Metropolitan Police and ended in the death of three boys from a wealthy Caraqueño family as well as their chauffer. The Ministry of Justice responded to calls for the elimination of the Metropolitan Police—calls that were by no means new—by organizing The National Commission for Police Reform (CONAREPOL). VER MÁS…

Perú: ¿Se pueden esperar cambios en seguridad? / Fernando Rospigliosi

Lamentablemente nada indica que después del despido del general Raúl Salazar se vayan a producir los cambios necesarios para mejorar la seguridad. El gobierno no ha dado ningún indicio de propósito de enmienda.

La corrupción

En la institución hay muy buenos elementos y cuando se dedican en serio a su trabajo obtienen resultados. Un ejemplo claro y visible es el del grupo que desarticuló a la banda terrorista de “Artemio” en el Alto Huallaga. En casos recientes de delincuencia común, han atrapado a los criminales cuando hay una muy fuerte presión de la opinión pública y los medios de comunicación.

El problema reside en que esa es la excepción de la regla. Muchos policías no están dedicados a perseguir a los delincuentes sino a sus negocios particulares. La traba más importante para que la Policía cumpla su función es la corrupción. Y no parece que eso vaya a cambiar, porque el gobierno del presidente Ollanta Humala la protege y alienta. VER MÁS…

Colombia: El poder del miedo / Santiago Silva Jaramillo

No puede ser que miles de personas vivan sitiadas por el crimen en Medellín; que el derecho básico a moverse, pero más importante aún, que el poder tomar decisiones sin temer consecuencias arbitrarias, sean violentados con impunidad, es inaceptable.

El asesinato de dos niños en la parte alta de la comuna 13 la semana pasada nos mostró la degradación a la que pueden llegar estas prácticas intimidatorias. En efecto, el hecho se puede entender como una demostración de poder, un mensaje macabro para la población de la zona, las familias de las víctimas e incluso la ciudad en general: “miren lo que podemos hacer”. VER MÁS…

Colombia: Somos Pacífico / María Elvira Bonilla

Portero grande es uno de los sectores más duros de Cali, donde mueren cotidianamente muchachos en “guerras bobas” entre pandillas por transgredir las fronteras invisibles del barrio; por el robo de un tenis o un celular; grescas por los resultados de un partido de fútbol, de cualquier cosa, rivalidades amorosas o un arrebato callejero que termina en cuchilladas o a tiros.

Las autoridades le temen y lo rondan, pero no lo asumen. Pero también es un barrio lleno de fuerza y vida, de creatividad y alegría que terminan enterradas en la estigmatización. VER MÁS…

Mexico: Peña Nieto’s Piñata: The Promise and Pitfalls of Mexico’s New Security Policy against Organized Crime / Vanda Felbab-Brown

In “Peña Nieto’s Piñata: The Promise and Pitfalls of Mexico’s New Security Policy against Organized Crime,” published by the Brookings Institution in February 2013, Vanda Felbab-Brown analyzes the new security policies being put into place by President Enrique Peña Nieto. These include the creation of a national gendarmerie, changes in the institutional setup of Mexico’s law enforcement agencies, and the adoption of regionally-based approaches. She devotes particular attention to the new government’s focus on violence reduction, ways to accomplish the objectives, and the challenges of implementing such an objective in Mexico’s context.

“Under pressure to bring violence down quickly—difficult to do—the new government may be tempted to lessen federal law-enforcement pressure and let local authorities resolve their crime problems on their own, [but] passing the buck on anti-crime responsibility would only perpetuate the law enforcement deficiencies that have historically plagued Mexico; it would strengthen the already high sense of impunity among the DTOs; and it would allow the underlying law enforcement and justice sector weaknesses of the Mexican state to persist, while human security and rule of law problems fester… Although law enforcement efforts cannot hope to eliminate all crime or stop drug trafficking, they can teach criminals that certain actions, such as highly violent behavior, is clearly out of bounds and will result in the preponderance of law enforcement power bearing down on them.” SEE MORE…

Bolivia: Desde la acera de enfrente. Castración: falsa discusión / María Galindo

Honrando su tradición derechista, Betty Tejada, en el contexto del dramático problema de violencia machista contra las mujeres en nuestro país ha sacado como supuesta solución la incorporación de la castración química para violadores. Recuerdo cómo desde Banzer, pasando por Manfred o MacLean, llegaron a proponer la pena de muerte para los violadores siguiendo su línea fascista.

Se trata de un falso debate y de una cortina de humo para tapar el problema estructural justamente en torno de la violación y la violencia contra las mujeres. Es indignante que se pretenda utilizar el sensacionalismo banal, cuando tenemos un caso como el de Sucre, en el cual el Estado, de manera pasiva, está provocando la impunidad y el socapamiento velado. VER MÁS…

Honduras: Police Clean Up Law Appears Unconstitutional

The Constitutional Branch of the Honduran Supreme Court ruled 4 to 1 that the law defining procedures for cleaning up corruption in the police is unconstitutional; this on the same day that the Lobo Sosa government seeks to extend the bill enabling the cleanup for another six months. Only justice Oscar Chinchilla voted to uphold the law.

The law which regulates the police cleanup calls for an examination of each and every police officer, requiring them to pass a confidence check that involves a psychological exam, a lie detector test, an examination of their finances, and a drug test. The law modified the police code so that there was no due process right of appeal of any findings under this confidence check. It stipulated that any failure to pass any of the steps of the confidence exam was automatically ground for immediate dismissal. SEE MORE…

Uruguay: En las cárceles hay “reductos de violaciones a los derechos humanos”

Así lo reconoció la asesora penitenciaria del Ministerio del Interior, Gabriela Fulco, en la presentación de un libro de Serpaj y el Observatorio del Sistema Judicial

La asesora penitenciaria del Ministerio del Interior, Gabriela Fulco, reconoció este lunes la existencia de “reductos de violaciones a los derechos humanos” en las cárceles uruguayas, informa este martes La República.La afirmación fue realizada en el marco de la presentación del libro “Hacia una política de Estado en privación de libertad. Diálogo, recomendaciones y propuestas”, elaborado por Servicio de Paz y Justicia (Serpaj) y el Observatorio del Sistema Judicial.Fulco admitió que hay avances en el sistema carcelario, pero reconoció la existencia de esos “reductos”. Agregó que los mismos aún se registran y “seguramente llevará más de una administración erradicar”. VER MÁS…

Mexico: Rumored Zetas Split Offers Bloody Prospects for Mexico / Patrick Corcora

Reports of a split between the two leaders of Mexico’s notorious Zetas drug gang suggest that a violent power struggle may be brewing in the group’s northeastern home turf, a conflict which could shake the established order in the country’s criminal underworld.

According to a new report from Proceso, the partnership of the Zetas’ two main leaders — Heriberto Lazcano, alias “Z-3”, and Miguel Angel Treviño Morales, alias “Z-40” — has come under strain, and the two appear to be headed for an open confrontation. SEE MORE…

Police Reform in Guatemala: Obstacles and Opportunities / Latin America Report N°4320 Jul 2012

EXECUTIVE SUMMARY AND RECOMMENDATIONS

The 25,000 members of the National Civil Police (PNC) are on the front lines of Guatemala’s battle against crime. But all too often citizens distrust and fear the police – widely dismissed as inefficient, corrupt and abusive – as much as the criminals. Underfunded, poorly trained and often outgunned, they are frequently incapable or unwilling to confront criminals and gain the public trust needed to build a state based on rule of law. Drug traffickers, including Mexican cartels, move at will across porous borders, while criminal gangs dominate many urban areas. The government of President Otto Pérez Molina must reboot and revitalise police reform, as part of an overall effort to strengthen justice and law enforcement, with financial support from the U.S. and other countries interested in preventing Guatemala from becoming a haven for organised crime. Progress has been made, but achievements are fragile and easily reversed. SEE MORE…

An Interview with Nicaragua’s Police Chief / Steven Dudley

Nicaragua is the poorest country in Central America and has the smallest police force, yet its murder rate is the lowest in the region, and its police are seen as a model for others. On June 19, InSight Crime interviewed national police chief Aminta Granera about the challenges facing the region and her country.

InSight Crime: Central America has seen crime and murder rates skyrocket in recent years. Why do you think that has happened?

Aminta Granera: Well, in Central America, we must distinguish the Northern Triangle (El Salvador, Guatemala, Honduras) from the Southern Triangle (Nicaragua, Costa Rica, Panama). In the Northern Triangle, I think Mexico’s effort has caused a shift of the Zetas and the Mexican cartels, which are already established in Guatemala. In El Salvador and Honduras, [this presence] has been increasing. Honduras is the country with the world’s highest homicide rate. The maras [street gangs] have a lot to do with this. In the Southern Triangle, we have a homicide rate much lower than the Northern Triangle. However, according to a study conducted by the University of Costa Rica, the homicide rates of Costa Rica and Panama have doubled in the last four years. The only country that has remained stable and even declined in recent years has been Nicaragua. I think that has to do, to a large extent, with the police model. SEE MORE…

Venezuela: Política Criminal inexistente / Juan Martín Echeverría

La prevención y represión del crimen interesa a todos los venezolanos y jamás nadie debe subestimar la desgracia del vecino, porque tarde o temprano puede sufrir una tragedia de mayor dimensión; por ello no vale la retórica ni la manipulación, cuando lo que está en juego es la vida del ciudadano y su familia. Sin embargo a veces los altos funcionarios, protegidos por los cuatro costados y confundidos de tanto poder, pierden contacto con la realidad, pero su entorno vive el homicidio, el secuestro, el atraco, el tráfico de drogas y la corrupción. VER MÁS…

Perú: Los penales son fábricas del delito / César Ortiz Anderson

No solo en Lima, ciudades del interior del país como Trujillo, Chiclayo o Piura entre otras, sufren los embates de organizaciones delictivas, algunas de ellas se dedican a extorsionar a empresarios de diversos rubros: construcción, transportes y hotelería, son algunas de sus víctimas. Todo empieza por lo general con una llamada amenazante efectuada desde los mismos centros penitenciarios, la extorsión es un delito consistente en obligar a una persona, a través de la utilización de intimidación y violencia, a realizar algún acto o negocio con ánimo de lucro y con la intención de producir algún perjuicio de carácter patrimonial. VER MÁS…

Honduras: Despite Deaths in Honduran Raid, U.S. to Press Ahead With New Antidrug Policy / Rodrigo Abd

After several villagers were killed on a Honduran river this month during a raid on drug smugglers by Honduran and American agents, a local backlash raised concerns that the United States’ expanding counternarcotics efforts in Central America might be going too far. But United States officials in charge of that policy see it differently.

Throughout 2011, counternarcotics officials watched their radar screens almost helplessly as more than 100 small planes flew from South America to isolated landing strips in Honduras. But this month — after establishing a new strategy emphasizing more cooperation across various United States departments and agencies — two smugglers’ flights were intercepted within a single week, a development that explains why American officials say they are determined to press forward with the approach. VER MÁS…

México: El triunfo de la violencia / Arnoldo Krauss

La violencia no requiere explicaciones. No busca justificaciones. no informa las razones por las cuales se da. Es sorda e inmune a las norms que rigen a la opinión pública. Sus causas difieren. Los motivos individuales, golpear otra persona o cosar a la pareja, poco tienen que ver con las causas comunitarias o nacionales.
Cuando la violencia nacional se convierte en modus vivendi, cuando se incrementa sin cesar y cuando no se atisban soluciones, como sucede en México, es correcto hablar de epidemia, de la violencia como epidemia. VER MÁS…

Mexico drug war’s latest toll: 49 headless bodies

Police found 49 mutilated bodies scattered in a pool of blood near the border with the U.S., a region where Mexico’s two dominant drug cartels are trying to outdo each other in bloodshed while warring over smuggling routes.

The bodies of 43 men and six women with their heads, hands and feet chopped off were dumped at the entrance to the town of San Juan, on a highway that connects the industrial city of Monterrey with Reynosa, across from McAllen, Texas.

At the spot where authorities discovered the bodies before dawn Sunday, a white stone arch that normally welcomes visitors to the town was spray-painted with “100% Zeta” in black letters – an apparent reference to the fearsome Zetas drug cartel that was founded by deserters from the Mexican army’s special forces. SEE MORE…

Venezuela: La violencia homicida ha aumentado 433%

En el marco del Seminario Internacional que se lleva cabo en Caracas, sobre Gobernabilidad y Seguridad ciudadana se plantea la necesidad de no partidizar el problema de la inseguridad y sumar esfuerzos para aplicar una estrategia integral que permita la participación activa de la ciudadanía. Fortalecer, cohesionar y aunar voluntades para buscar soluciones al problema de inseguridad que se vive en Venezuela es el objetivo principal del Seminario Internacional sobre Gobernabilidad y Seguridad Ciudadana organizado conjuntamente por el Instituto de Investigaciones de Convivencia y Seguridad Ciudadana (INCOSEC) y la Universidad Católica Andrés Bello, en la ciudad de Caracas. VER MÁS…

América Central: Del desentendimiento a la barbarie

Después de tantos años de desentendimiento lo único que puede esperarse es la barbarie.

Honduras es una nación que, junto a El Salvador y Guatemala, se han adueñado de la barbarie y no la quieren soltar. El Triángulo Norte de Centroamérica, como somos reconocidos, es la zona más letal del mundo.

Hace 20 años éramos zona de guerra, hoy somos la zona donde campea el homicidio de guerras entre narcos y entre pandillas.

Los gobiernos de turno insisten en la represión. Hoy estamos en “guerra contra el crimen”. Es decir, al crimen darle con la misma medicina: arrancarlo de raíz.  VER MÁS… 

EL Salvador: El “manodurismo” presente / Editorial ContraPunto

Sin dar pasos valientes contra el crimen organizado seguiremos resbalando en nuestra propia porquería

A estas alturas del partido es bastante difícil saber cómo abordar el tema de la violencia generalizada que hay en El Salvador, quizás por eso se siguen explorando las fórmulas ya vencidas.

Años y años de estar hablando de lo mismo y los pocos pasos positivos dados, como la depuración policial y los avancen en la creación de la estructura investigativa, se opacan frente a la continuación de los homicidios y extorsiones al por mayor, con la reaparición dramática del secuestro seguido de asesinato.  VER MÁS…

Honduras: La sobajeada / Editorial La Tribuna

COMO decíamos ayer. Si al amable público le preguntan si está de acuerdo con que salgan los soldados a brindar seguridad, va a estar de acuerdo. Por varias razones. Porque hay más confianza en el Ejército, porque la credibilidad de la Policía se ha desmoronado, porque la ciudadanía se siente impotente frente a tanto crimen espantoso y quiere cualquier solución al problema, porque no hay suficientes agentes de Policía con que hacer frente a la compleja y bien aceitada maquinaria criminal, y porque la gente es sencilla y no tiene mayor capacidad de medir los agravantes de sacar soldados a las calles. Pues bien, es una medida popular. Aparte de que en la crisis de seguridad en que estamos -con una Policía cuestionada, debilitada, arrinconada por los últimos escándalos-, el gobierno tiene que agarrarse de lo primero que tenga a mano. Y no hay de otra que recurrir al Ejército.

Brasil: A estranha atuação de um policial na favela da Rocinha

Em apenas seis meses, o inspetor de polícia Carlos Daniel Ferreira Dias deixou o papel de testemunha de acusação do processo da 33 Vara Criminal do Rio — que condenou o traficante Antônio Francisco Bonfim Lopes a oito anos e quatro meses de prisão por crime de associação para o tráfico — para assumir a posição de segurança da quadrilha. Preso na última quarta-feira, flagrado por policiais federais quando escoltava a fuga de cinco traficantes da Rocinha, o inspetor foi durante cinco anos o principal responsável pelo único dos 20 inquéritos que levou Nem à sua primeira — e até agora única — condenação na Justiça.
Com nove anos de polícia, há pelo menos sete Carlos Daniel investigava os passos da facção da Rocinha desde o tempo do traficante Luciano Barbosa dos Santos, o Lulu, morto em abril de 2004 por policiais do Bope. Mas foi em 25 de dezembro de 2005, que o policial flagrou Nem numa interceptação telefônica do traficante Gilson Ramos da Silva, conhecido como Aritana, chefe da facção criminosa que também controlava a venda de drogas no complexo de São Carlos. Na época, Daniel investigava o envolvimento de menores com traficantes da Rocinha e do São Carlos, num processo que tramitava em segredo de Justiça na 2 Vara da Infância e Juventude. VER MÁS…

Honduras: Abandonado / Editorial La Tribuna

Increíble que después de tanto tiempo transcurrido, desde que se conocieron los detalles -denunciados por la prensa norteamericana- de cómo una oficina federal de Estados Unidos, encargada del control de armas, participó en una operación de contrabando de armas que fueron a parar a manos de los carteles de la droga en México y a manos de las pandillas aquí en Honduras, las autoridades hondureñas no sepan absolutamente nada sobre el particular. Esa operación de trasiego de armas, que involucra a la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) de Estados Unidos, es un escándalo allá y las investigaciones llegan hasta las esferas más altas de la autoridad norteamericana.

México: ¿Para qué sirve la cárcel en México? / Leo Zuckermann

La próxima vez que usted vaya de vacaciones a Acapulco, considere lo de quedarse en el penal estatal. Y es que los internos de esa cárcel tienen servicios que ya quisieran proveer algunos hoteles del bello puerto. Fíjese usted: los prisioneros tenían maquinitas, videojuegos, televisiones de plasma y electrodomésticos. Organizaban peleas de gallos para lo que tenían cien de estas aves listas en sus corrales. También tenían acceso a drogas ilegales (contaban con costales llenos de mariguana) y el servicio permanente de 19 sexoservidoras que vivían dentro del penal en la zona exclusiva de los hombres. Alguien incluso mantenía un par de pavos reales, supongo que para mejorar la vista del lugar. Todo eso encontró la Policía Federal en un operativo el lunes pasado.

Claramente muchos de los presos de Acapulco disfrutaban de la dolce vita en el penal estatal. Bromas aparte, cuando uno lee este tipo de noticias, se pregunta para qué sirven las cárceles en nuestro país. VER MÁS…

Limpieza profunda / Editorial El Heraldo

Entramos ya a la tercera semana desde que el vil asesinato de dos jóvenes universitarios se ha constituido a la vez, en una especie de explosivo que destruyó, ya de manera oficial y pública, gran parte del velo de silencio que estaba cubriendo la podredumbre imperante en la Policía hondureña.

Ha quedado al descubierto, pues, que agentes y oficiales de una institución creada para “servir y proteger” a la ciudadanía honrada incumplen con la misión encomendada, pero no solo por ineptitud, miedo o limitaciones de recursos, sino porque ellos mismos se han convertido en delincuentes de la peor ralea: ladrones, secuestradores, cobradores de “impuesto de guerra”, protectores de negocios sucios, sicariato, torturadores, exterminadores de supuestos delincuentes, asesinos de inocentes y hasta de policías honestos.