El Salvador: Mauricio Funes: “Damos comienzo a una nueva fase de la política de prevención”

El presidente salvadoreño, Mauricio Funes, lanzó este martes un programa de prevención de la violencia en municipios en los que dos grandes pandillas mantienen una tregua desde hace 14 meses, el cual contempla oportunidades de educación, empleo y salud a jóvenes en riesgo social.

“Con estas iniciativas damos comienzo a una nueva fase de la política de prevención  de la violencia y el delito en nuestro país“, señaló el presidente de la República, Mauricio Funes, en un acto en que se anunciaron las medidas.

“El problema del crecimiento del crimen y el delito está en la indiferencia ante las necesidades del pueblo, y sobre todo de los sectores más vulnerables, que son los jóvenes de las comunidades y los barrios más pobres del país“, señaló el mandatario. VER MÁS…

Venezuela: Plan “Patria Segura”

Este lunes, el Gobierno nacional puso en marcha su plan de seguridad número 20. Ahora se llama “Patria Segura” e incorpora funcionarios de la Guardia Nacional y del Ejército.

En el acto de juramentación, realizado este lunes en el patio de la Academia Militar, el presidente Nicolás Maduro admitió que el principal problema que aqueja a la ciudadanía es la inseguridad. “Asumimos este compromiso hace unos pocos días, el de construir una patria segura”, prometió.

Más temprano, antes de que comenzara la transmisión en cadena nacional, el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, declaró que el nuevo plan contará con tres mil funcionarios, entre efectivos de la Policía del Municipio Libertador, Policía Nacional, Ejército (con la Policía Militar), Guardia Nacional y Sebin. De esos, 2.000 irán para Petare; el resto queda dividido entre Antímano, Baruta, El Recreo, Valle y Coche y una parte de Catia, pues en este último sector ya hay 1.600 funcionarios de la Policía Nacional. VER MÁS…

México: En seguridad pública vamos bien. Avanzamos.

Cuando las autoridades adoptan un tono contundente y declaran sin cortapisas que la tranquilidad ha vuelto a tu ciudad, deberían estar listas para presentar pruebas rotundas. En otras palabras, hay que tener huevos para cacarearlos.

Si nos dicen que “vamos bien” y que “estamos avanzando”, la pregunta “¿que tan bien?” no debería resultar ofensiva. Podrían decirnos, “vamos bien pero los resultados todavía no se notan”, o “avanzamos porque ya no estamos empeorando a la misma velocidad de antes”, o “vamos bien porque aunque estamos igual de mal la gente siente que avanzamos”. Podrían decirnos incluso que la evidencia es información reservada. Las condicionantes valen. Sin embargo, cuando las autoridades adoptan un tono contundente para describir sus resultados -por ejemplo, declarando sin cortapisas que la tranquilidad vuelve a tu ciudad- deberían estar listas para presentar pruebas rotundas. En otras palabras, hay que tener huevos para cacarearlos. VER MÁS…

Venezuela launches massive street security operation

Venezuelan President Nicolas Maduro has launched a massive security plan aimed at curbing street crime.

Under operation “Safe Homeland”, 3,000 soldiers will patrol the streets of the capital Caracas and other cities. President Maduro said the plan would bring peace to Venezuela, which has one of the highest homicide rates in South America. The opposition has long criticised the government’s record on crime, and used it as a campaign issue in recent polls. The government says more than 16,000 people were killed in crimes in 2012, a rate of 54 per 100,000. SEE MORE…

Infographic: the world’s legal arms trade in 2010 / Madhumita Venkataramanan

This article was taken from the May 2013 issue of Wired magazine. Be the first to read Wired’s articles in print before they’re posted online, and get your hands on loads of additional content by subscribing online.

These globes (see gallery) are snapshots of the world’s legal arms trade in 2010. “There are thousands of data points for arms and ammunition transfers,” says Robert Muggah, research director of the Igarapé Institute, a Rio de Janeiro-based think tank that specialises in security issues. Muggah worked with Google to visualise one million transfers of small arms, light weapons and ammo from 1992 to 2010.

If you click along the years in this interactive graphic, you can see the overall rise in global trade — worldwide imports and exports rose 25 percent in the period, bringing the total to £5.5 billion (£3.5bn) in 2010. Muggah’s data is from the United Nations’ COMTRADE database, to which countries voluntarily report their trades, supplemented by published reports by individual countries. “COMTRADE data does have gaps, but it is the best single source out there,” Muggah says. During a United Nations conference to curb illicit trade of small arms in New York last July, Muggah’s tool was distributed among NGOs and used by activists and campaigners. They could see, for example, a $15m (£9.9 million) spike in exports in 2003 from Iran to Sudan, during the Sudanese genocide. “It helped them understand trends among countries.” SEE MORE…

Honduras: Molestos policías por designación de militares

La Policía está inconforme con los cambios al ser militarizada en mandos superiores y desplazada en la ejecución de operativos.
Esta estrategia ha generado un profundo malestar en la oficialidad policial que ve cómo se les ha apartado de la dirección de la seguridad ciudadana.
Luego del nombramiento de Arturo Corrales en Seguridad, quien asumió el puesto el primero de mayo, la viceministra Coralia Rivera fue sustituida por el coronel (r) José Lima Bueso.
El ministro Corrales también fue nombrado como comisionado de Defensa y Seguridad, situación que lo convierte en un funcionario con amplios poderes. Mientras tanto, los militares han tomado la batuta en patrullajes, incluso algunas postas policiales fueron ocupadas por soldados a inicios de 2013. VER MÁS…

México: Peña, el narco y Obama / Jorge Castañeda

En los últimos días se ha iniciado de manera balbuceante y atropellada una necesaria discusión sobre la evolución de la violencia en México en los primeros meses del sexenio de Peña Nieto.

El gobierno ha sugerido que ya empezó a descender el número de muertos en los primeros 4 meses de la administración. Aquellos medios que reanudaron su recuento, como esta casa y otros, dan a entender más bien lo contrario: que el número de ejecuciones diarias y semanales durante este cuatrimestre permanece más o menos idéntico al del periodo equivalente de 2012, o a los últimos 4 meses del gobierno de Felipe Calderón corrigiendo las variaciones estacionales. VER MÁS…

 

 

México: Prevé Peña 54 mil mdp para atacar al crimen… en 2014

Con la finalidad de “atacar de raíz la inseguridad, el crimen organizado y erradicar a la delincuencia organizada”, el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto proyecta destinar al rubro de seguridad el próximo año alrededor de 53 mil 696.5 millones de pesos, según un documento enviado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) al Senado.

El programa que absorbería el grueso de la partida prevista sería el de prevención y disuasión del delito, con casi 20 mil millones de pesos.

Poco más de 17 mil millones se canalizarían al sistema penitenciario y poco más de mil 500 millones a la Gendarmería Nacional. VER MÁS…

México: Oficiales de EU temen tregua extraoficial del gobierno con el narco: WP

Según el Washington Post, algunos oficiales estadounidenses temen una tregua extraoficial con líderes de los cárteles del narcotráfico.

La cooperación de Estados Unidos con México en la lucha contra el narcotráfico podría estar en peligro desde que llegó la nueva administración del Partido Revolucionario Intitucional (PRI), señaló este fin de semana el Washington Post en un artículo.

Según el rotativo estadounidense, algunos oficiales de EU señalaron tener miedo de una tregua extraoficial con los líderes de los cárteles. VER MÁS…

El Salvador: One Year into the Gang Truce: Can the Funes Administration Turn the Fragile Truce into Sustainable Public Policy? / Geoff Thale, Joseph Bateman, and Ana Goerdt – WOLA

The new WOLA memo “One Year into the Gang Truce in El Salvador: Can the Funes Administration Turn the Fragile Truce into Sustainable Public Policy?” In March 2012, authorities in El Salvador facilitated a truce between the country’s two largest street gangs, MS-13 and the 18th Street gang. Homicide rates began to drop quickly after the truce was announced, going from around 14 murders a day to about five, and to many observers’ surprise, the truce has now lasted over a year. While the details and exact terms of the truce may be unclear, it is widely recognized that the reduction in violence provides an unprecedented opportunity to tackle a long-standing problem. However, the observations detailed below demonstrate the need to proceed both deliberately and with caution. A short-term drop in homicides, no matter how significant, is only a first step; Salvadoran society needs and deserves a comprehensive, long-term solution to gang violence. SEE MORE…

 

Latinoamérica: Al día 350 personas son asesinadas, según informe del BID

Al día se producen un promedio de 350 muertes violentas en los países que conforman Latinoamérica y el Caribe, según datos que alcanzó el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, en el foro “Inseguridad ciudadana en América Latina, una amenaza al desarrollo”, organizado por el BID en colaboración con el Banco Mundial.

“En un día típico en la región mueren 27 personas por el mal de Chagas, 32 mujeres por complicaciones en el parto, 156 por sida y 350 personas, mayoritariamente jóvenes, son asesinados”, detalló Moreno. VER MÁS…

“Guatemala no podía seguir el ejemplo de México en la lucha contra las drogas”

Luis Fernando Carrera considera el juicio contra Ríos Montt un proceso sobre la reconciliación nacional y espera que contribuya a la convivencia.

El ministro de Realciones Exteriores de Guatemala, Luis Fernando Carrera, abordó durante su visita a Washington la semana pasada dos asuntos que ilustran el cambio en la forma de entender las políticas de Seguridad y Justicia que se está operando en América Latina. El canciller guatemalteco propuso ante la Organización de Estados Americanos (OEA) la necesidad de que el continente plantee un cambio profundo en su estrategia de lucha contra las drogas, más centrado en la prevención que en la confrontación, y constató un viraje en la aproximación norteamericana hacia Centroamérica, más centrado ahora en favorecer el desarrollo económico en la región que en reforzar la lucha contra la criminalidad y la violencia. De estos asuntos y del impacto del juicio contra Ríos Montt en la imagen internacional de Guatemala habló Carrera durante una entrevista con EL PAÍS realizada en la Embajada guatemalteca de la capital estadounidense. VER MÁS…

 

El Salvador: ¿Tregua para qué? / David Ernesto Pérez

El pacto de no agresión pandilleril que deja más preguntas que respuestas.

Conversaciones de pasillo
¿Y vamos a repetir esa pregunta? ¿Que sólo de eso se trata? No, es que siempre hay más. ¿Más extorsiones? ¡NO! La gente vive igual, los pandilleros dejaron de matarse – al menos las estadísticas oficiales así lo certifican – entre ellos pero la gente sigue en un abismo viendo la vida negra. La anterior es una conversación entre dos periodistas… no, entre un periodista y un estudiante… no, entre un comerciante y una ama de casa… la verdad, ya no recuerdo entre quiénes fue…

Laberintos caseros
Después de semanas enteras buscando a un vecino de comunidad dominada por las pandillas – muy abundantes, por cierto – di con un viejo contacto de una populosa colonia de Soyapango, quien luego de escuchar los motivos que me llevaron a buscarlo prefirió mandarme con un familiar suyo que trabaja en reinserción de miembros de estos grupos que asolan El Salvador hace más de una década.VER MÁS…

El Salvador: Mauricio Funes: “La tregua es una oportunidad que no podemos desaprovechar”

El presidente se encuentra en Estados Unidos, donde ha llegado a promover la idea de que la tregua entre las pandillas es un buen escenario para dar un golpe de timón a las políticas públicas de seguridad en El Salvador –tradicionalmente represivas–, y que a partir de ahora se centren en la prevención y en ofrecer alternativas laborales a los pandilleros activos, antes de que estos grupos evolucionen y se conviertan en cárteles.

El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, afirmó este jueves que la “oportunidad” que brinda la tregua que en marzo de 2012 sellaron las
pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18 –auspiciada por el Gobierno– debe ser aprovechada para que, a través de planes sociales, se desarticulen
esos grupos criminales, que aún no alcanzan el poder de los cárteles de la droga. VER MÁS…

Honduras: Seguridad interior / Cnel. de Av. ® José A. San Martín F.

Indudablemente, la Policía Nacional ha sido incapaz de cumplir con su misión constitucional, según reza en su Art. 293, “… de velar por la conservación del orden público, la prevención, control y combate al delito; proteger la seguridad de las personas y sus bienes…”. E igualmente ha sucedido con las demás instituciones operadoras de justicia y de investigación de crímenes y otros delitos.

En ediciones anteriores de este rotativo, advertimos las complejidades en la depuración de la policía y concluimos que los únicos capaces de realizar tan difícil y delicada tarea era la policía misma; en otras palabras, que los buenos denunciaran y capturaran a los malos policías. Empresa que enfrentaría refinadas acciones de muy diversa índole para que tal proceso se realizara de manera que no promoviera resultados colaterales negativos que más bien desnaturalizarían el logro del objetivo final de obtener una institución policial honesta y profesional, confiable y segura.

América Latina: Inseguridad reduce en más de 7% el PIB de países latinos

El costo económico de la inseguridad se traduce en la reducción de más del 7% del Producto Interno Bruto, PIB, en algunos países latinoamericanos, aseguró ayer el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, Luis Alberto Moreno, durante un panel celebrado en Washington, en el que participó el presidente salvadoreño Mauricio Funes.

Para hacer este cálculo, Moreno tomó en consideración los costos en pérdida de productividad y turismo, así como los gastos en asistencia médica, justicia y prevención. VER  MÁS…

La tregua en Washington / Héctor Silva Ávalos

Escepticismo es la palabra que mejor resume la sensación de Washington respecto a la tregua entre pandillas en El Salvador. Aun ahora, después de una ofensiva oficial que incluyó dos visitas del ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, en poco más de un mes, y a pocos horas de la llegada del presidente Mauricio Funes a la capital de Estados Unidos, las dudas siguen, incluso entre quienes, desde el mundo de las oenegés latinoamericanistas y del de algunos gobiernos locales del área metropolitana, han visto la tregua con optimismo.

Más allá de la estrategia mediática de Seguridad en torno al pacto, que destaca con tino la baja en homicidios y maneja por lo bajo el problema de las extorsiones e incluso niega otros asuntos relacionados a la seguridad pública, como la corrupción y la infiltración del crimen organizado en el Estado, hay dos preguntas que el discurso oficial sigue sin despejar. VER MÁS…

Europol assure que les cartels mexicains veulent jouer un rôle clé en Europe

Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Neuf cent quatorze personnes assassinées en février au Mexique dans des violences liées au crime organisé – nombre le moins élevé en un mois depuis un peu plus de trois ans, selon le ministère de l’intérieur mexicain. En décembre 2012, le nombre de ces assassinats s’élevait à onze cent trente-neuf, et à onze cent quatre en janvier. Depuis décembre 2006, les cartels de drogue mexicains sont jugés responsables de plus de vingt-cinq mille morts.

Selon Europol, vendredi 12 avril, ces cartels ultraviolents tentent de s’implanter en Europe pour y développer leurs activités et “s’établir comme des acteurs essentiels dans le marché de la drogue européen”. Un nombre limité d’incidents ont déjà eu lieu sur le sol européen, dont “des meurtres perpétrés par les ‘sicarios’” (des tueurs à gage, NDLR), a indiqué l’office européen des polices. LIRE

 

El Salvador: Nuestro pozo sin fondo / Óscar Martínez

Es un hecho que allá abajo hay cadáveres. Ni la Fiscalía, ni los pandilleros, ni los periodistas, ni los policías, ni el Gobierno de El Salvador dudan que abajo, en ese punto exacto, hay cadáveres. La pregunta a responder es qué ocurre una vez que toda esa gente lo sabe. Este es el diario de un pozo, y del país en el que está ese pozo.

Adentro del pozo hay cadáveres. Quizá diez, quizá doce, quizá hasta veinte, y ciertamente no menos de cuatro. En el municipio de Turín, en el occidente de El Salvador, luego de una calle de tierra, luego de unas vías de tren, luego de una casita de bahareque, luego de un maizal, hay un pozo, y adentro de ese pozo hay cadáveres. VER MÁS…

 

México: Plantea Segob a estados eliminar lenguaje del crimen organizado

El gobierno federal aseveró que comunicar es gobernar, por lo que llamó a los comunicadores a no utilizar términos como “levantón”, “capo”, “cártel”, “encajuelado”, “encobijado”.

El gobierno federal aseveró que comunicar es gobernar, por lo que llamó a los comunicadores a realizar un esfuerzo para desterrar el lenguaje del crimen organizado y no utilizar términos como “levantón”, “capo”, “cártel”, “encajuelado”, “encobijado”.

Lo anterior luego que el subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación (Segob), Roberto Campa Cifriánm, afirmara que la política de seguridad del gobierno federal está dirigida a disminuir la violencia y a proteger la vida de los mexicanos.

Durante los trabajos del Primer Encuentro Nacional de Comunicadores en Seguridad Pública del país, celebrado en Acapulco, Guerrero, Campa Cifrián dijo a los comunicadores que particularmente en el tema de seguridad “comunicar es gobernar”, por lo cual, destacó que la comunicación es un elemento sustantivo en este tema. VER MÁS…

Colombia: Seguridad ciudadana será la clave del postconflicto

Para el consejero para la Convivencia y Seguridad, la guerrilla no es la única que propicia la inseguridad, sino que son todos los actores que usan el narcotráfico.

Si el Gobierno lograra establecer un acuerdo para poner fin al conflicto con las Farc, la atención se centrará no en la seguridad nacional sino en la ciudadana, advirtió el alto consejero para la Convivencia y Seguridad, Francisco Lloreda.

¿Cómo ve usted la orden el de eliminar 24 ‘ollas’, en 20 ciudades?
“Lo primero que hay que entender es el papel que juegan las ‘ollas’ en la criminalidad, no son solo un foco de expendio de droga, son dinamizadores de la actividad delictiva. VER MÁS…

Venezuela: La violencia será tema prioritario de campaña

Por encima de la disminución en la calidad de vida, el creciente índice de robos y homicidios podría definir la contienda electoral.

El tema de la violencia social en Venezuela, que por años fue puesto de lado por el Gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez para priorizar sus programas sociales, está hoy en el centro de las campañas electorales del presidente interino y candidato oficialista, Nicolás Maduro, y del aspirante por la oposición, Henrique Capriles.

Para Maduro, se ha convertido en pocos días en la piedra en el zapato tras adquirir una mayor dimensión mediática y una importancia sin antecedentes en la agenda de la opinión pública, por lo que en sus últimos discursos abundan los llamados a frenar los actos violentos. VER MÁS…

Perú: Seguridad ciudadana: Una nueva orientación para la Policía de Lima / Enrique Yépez Dávalos General PNP-r/

Lima es una metrópolis de casi 9 millones de habitantes que necesita cambiar urgentemente varios aspectos para estar a tono con los nuevos retos que demanda su constante desarrollo, y que la han convertido en el centro de la expectativa provinciana y en un excelente referente internacional.Nuestra Capital ya no es como hace una década. Se observa actualmente un rápido cambio, como por ejemplo, la construcción de grandes edificios para albergar a sectores altos-medios y últimamente para clases emergentes, así como el avance del sector económico popular de micro y medianas empresas que se han convertido en el nuevo motor del cambio. Los gobiernos desde hace varios años vienen afianzando estas transformaciones, motivo por el cual, el Perú, se está convirtiendo en un país de grandes expectativas. VER  MÁS…

 

El Salvador: La tregua entre pandillas / Roberto Rubio-Fabián

¿Pecamos de inocentes los que creemos que hay que contribuir a darle sostenibilidad a la tregua?

La tregua entre las principales pandillas ha generado mucha polémica y suscitado muchas dudas. Según una reciente encuesta de LPG Datos, alrededor de un 55 % de la población no la ve con buenos ojos. No es de extrañar. No es fácil pedirle a la gente que ha sufrido extorsiones o acciones criminales de pandillas que se les trate a estas de otra manera que no sea la represión. Para estos espíritus dolidos es difícil comprender los esfuerzos por humanizar y mermar el dolor de las cárceles. No es fácil para muchos ciudadanos creer en la repentina reconversión al bien cuando se ha ejercido tanto mal. Cuesta aceptar que los pandilleros tengan que ser tratados de manera diferente de otros jóvenes marginados, cuya pobreza y falta de oportunidades no los ha llevado a delinquir. Es comprensible que surjan algunas versiones malévolas o conspirativas en torno a su gestación, cuando ha habido falta de transparencia y/o torpeza comunicacional; como son comprensibles las dudas ciudadanas ante las contradictorias y confusas declaraciones originales del gobierno sobre la tregua. Más aún, no es fácil vencer las resistencias que produce la envidia de no haber sido protagonista de la misma. VER MÁS…

 

El Salvador: Cuando el sistema fomenta la violencia en vez de combatirla / Editorial La Prensa Gráfica

La violencia ha sido tan recurrente en el país, de distintas formas, que ya para muchos es un fenómeno normal, lo cual constituye una perversión agregada.

La resolución del Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador que dejó libre a un acusado de feminicidio en su propia esposa levantó de inmediato, como era de esperarse, una marea de reacciones airadas, por lo inverosímil de la resolución y lo inconcebible del argumento esgrimido por el Tribunal. Si bien es cierto que el presunto culpable fue recapturado casi de inmediato por otro delito que se le imputa, lo cierto es que lo ocurrido en el caso de feminicidio pone una vez más en evidencia las fallas que se presentan constantemente en nuestra administración de justicia, en este caso por un inexcusable descuido fiscal unido a una aplicación artesanal de la ley. VER MÁS…

Guatemala: Gobierno alista nueva política de prevención

El Gobierno afina una nueva política de prevención de la violencia, el cual consiste en la unificación de todas las instituciones, iniciativas y programas enfocados a ese fin pero que han estado dispersos y así contar con un “paraguas” que coordine acciones para lograr a mediano plazo la reducción de los índices de criminalidad.

A mediados de marzo se comenzará a trabajar en los lineamientos de esa política, para que pueda finalizarse la plataforma en junio próximo.

Se indicó que contará con tres grandes niveles: participación de comunidades, uso de tiempo libre y acompañamiento de acciones a escala local y de barrio, con programas de cultura y deporte, así como fomento del empleo. VER MÁS…

Guatemala: La celebración de la muerte / Editorial Plaza Pública

Muchos ciudadanos urbanos, periodistas y analistas deben estar desesperados porque no pueden explicar por qué, pese a haber escogido (la mayoría de votantes urbanos) a un gobierno encabezado por militares de derecha, sigue siendo insufrible la situación de violencia que se vive en buena parte del país.

“(El motorista calcinado) es un mensaje para la delincuencia”, afirmó Otto Pérez Molina la semana pasada. Esta frase, que refleja la visión de la seguridad que tiene el Presidente de Guatemala, la que el mundo entiende por “mano dura”, puede ahora ser utilizada por quienes creen que asesinar, contratar sicarios o linchar –sin necesidad de una investigación o un juicio previo– es el camino para la justicia y para enviar mensajes a los malhechores. VER MÁS…

El Salvador: La tregua entre pandillas o el Estado en conflicto con la ley / José Luis Sanz

Las dificultades que la Ley de Proscripción de Pandillas pone a la reinserción de pandilleros abren un dilema que el gobierno ha esquivado desde hace un año: ¿Son legales las acciones que posibilitaron y mantienen la tregua? El ministro de Seguridad niega actuar ilegalmente, pero alcaldes, oficiales policiales y él mismo han sido parte de un proceso en que los pandilleros han podido evitar la captura que prescribe la ley.

“No perseguimos a los miembros de pandillas porque sean de pandillas, porque vistan diferente… ¿cómo nos va a gustar perseguir a nuestros jóvenes involucrados en pandillas?” La frase es del ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés. La pronunció el martes 22 de enero frente a decenas de miembros de la Mara Salvatrucha y del Barrio 18, en la plaza municipal de Ilopango, durante el lanzamiento del primer municipio Libre de Violencia -o municipio santuario, como lo bautizaron inicialmente los mediadores-. Munguía Payés respondía con esas palabras al compromiso de los pandilleros de no asesinar ni cometer otros delitos en ese municipio. Era una declaración de paz. Y era, además, en boca de un ministro, un desafío a la ley vigente.  VER MÁS…

Perú: Alcaldes se comprometen a luchar contra la delincuencia

Junto a Ejecutivo. En seminario de Ampe expresan su colaboración para hacer frente a creciente criminalidad.

Un firme compromiso para trabajar de la mano con el Ejecutivo y luchar contra la delincuencia y el crimen organizado expresaron los 600 alcaldes distritales y provinciales de diferentes partes del país, que participan en el seminario internacional sobre seguridad ciudadana por los 31 años de la Asociación de Municipalidades del Perú (Ampe), que se realiza en Trujillo.

“Todas las municipalidades haremos esfuerzos para trabajar de la mano con el gobierno por la seguridad ciudadana. Ese es el reto de las 1.838 municipalidades lideradas por sus alcaldes. La delincuencia no nos debe vencer, debemos ser los vencedores; representamos a 30 millones de peruanos”, manifestó en su mensaje de bienvenida el presidente de la Ampe y alcalde de esta ciudad, César Acuña Peralta . VER MÁS…

Mexico: Unabated Violence Poses Challenge to Mexico’s New Anticrime Program / Randal C. Archibold

A man guarding a roadblock at the entrance to Cruz Quemada, a rural town near Ayutla in the state of Guerrero. A recent spate of violence in the area has led communities to take up arms.

The new Mexican president, Enrique Peña Nieto, campaigned on a promise to reduce the violence spawned by the drug trade and organized crime, and to shift the talk about his nation away from cartels and killings.

But even as he rolled out a crime prevention program last week and declared it the government’s new priority, a rash of high-profile mayhem threatened to undercut his message and raise the pressure to more forcefully confront the lawlessness that bedeviled his predecessor. SEE MORE…