Perú: La emergencia de los serenazgos / Gino Costa

Los serenazgos tienen un poco más de 20 años de existencia, pero su expansión ha sido significativa

Las debilidades de las comisarías no son nuevas, se vienen arrastrando hace años. La única manera de entenderlas es reconociendo que son el resultado de un largo proceso de abandono por parte de sucesivos gobiernos. Su impacto quizá mayor se ha expresado en la vigilancia y el patrullaje, que junto a la investigación criminal constituyen las dos funciones básicas de la policía.

Hoy en la práctica las comisarías ya casi no cumplen ninguna de estas dos funciones y se limitan a atender al público y a registrar denuncias, y en las zonas pobres a organizar algo la prevención comunitaria de la violencia y el delito. Y esto a pesar de que cuentan con una tercera parte del personal policial a escala nacional. En realidad, lo que ocurre es que los agentes de las comisarías constituyen la oferta principal de mano de obra para los servicios a particulares. Esa es su función principal. VER MÁS…

Perú: “Urresti trabaja para frenar la percepción”: Octavio Salazar / Ricardo Monzón Kcomt

“El ministro Urresti emplea un estilo para enfrentar la percepción (de inseguridad) galopante, no olvidemos que delante de ella está la realidad y a esa hay que tratarla con profesionales, si no pronto vendrá el desencanto”.

Desde que juramentó Daniel Urresti como ministro del Interior ha empleado una serie de medidas que varios sectores han calificado de mediáticas, populistas y efectistas. En esta entrevista, el congresista y exministro de esta cartera, Octavio Salazar, hace un balance de la gestión de Urresti a un mes de su asunción.

¿Qué evaluación hace de la gestión de Daniel Urresti?
Yo le veo al ministro mucha voluntad, pero una cosa es la voluntad y otra cosa es conocer el problema, manejarlo, estar al día de lo que significa trabajar con la ciudadanía. Hay que tener mucha estrategia para poder salir adelante.

¿Urresti no conoce el problema, entonces?
La designación de un militar al frente de la institución de la cual depende la Policía Nacional (Ministerio del Interior) puede no ser la más acertada, porque la Policía y el Ejército tienen una visión y misión diferentes. VER MÁS…

Perú: Liderazgo y voluntad política para la seguridad ciudadana / Grupo de reflexión y propuesta

La marea criminal en el país continúa y amenaza convertirse en una severa crisis de seguridad que ponga en jaque la gobernabilidad democrática. Mientras la sociedad resiente todas sus amenazadoras dimensiones, mucha de la clase política, el Estado, y el gobierno, parecen reproducir, de distintas maneras, el mismo comportamiento que tuvieron en otro tiempo frente al desafío terrorista. A pesar de ello, aún estamos a tiempo.

El nombramiento del nuevo Ministro del Interior, una persona severamente cuestionada por graves denuncias en materia de derechos humanos, su frenético activismo mediático, y las sucesivas y erráticas declaraciones en materia de seguridad ciudadana, así como las medidas que a trompicones ha ido anunciando en los días subsiguientes, lejos de brindarle tranquilidad a la ciudadanía, le han notificado que no parece haber ni cifras serias y confiables sobre todos los indicadores del fenómeno criminal, ni un diagnostico preciso, ni menos una estrategia y un rumbo claros, con objetivos meditados y metas cuantificables, dentro de una línea de tiempo mensurable. VER MÁS…

México: La Gendarmería Nacional confirma la estrategia ‘militarizada’ de seguridad / Tania L. Montalvo

Al tomar posesión como presidente, Enrique Peña Nieto anunció que la creación de este cuerpo policial permitiría modificar la estrategia del gobierno anterior; sin embargo, tras analizar las bases de su creación, Fundar concluye que de nuevo se deja a un lado la seguridad ciudadana y se privilegia la militarización.

La Gendarmería Nacional confirma que la estrategia de seguridad del presidente Enrique Peña Nieto privilegia la militarización del país, pues se crea un cuerpo policial con formación castrense que no está enfocado en la protección de la libertad y derechos humanos de la ciudadanía, concluyó el centro de análisis e investigación, Fundar, tras revisar el proyecto. VER MÁS…

 

Brasil: Emilio Dellasoppa: “Los homicidios en Brasil tienen niveles epidémicos” / Federico Poore

Emilio Dellasoppa: Estamos presenciando un cambio de paradigma ya que, después de casi veinte años de discusiones, el Gobierno le ha otorgado papel de policía a las Fuerzas Armadas, tanto con carácter permanente (crimen internacional, delitos ambientales) como coyuntural, en el caso de la garantía de la ley y el orden. Éste es un cambio importante que se articula con otras dimensiones de la política brasileña, como su política externa, con las participaciones en misiones humanitarias: Minustah, la misión del Congo, del Líbano. Pero también tiene que ver con otras reformulaciones “episódicas” de la política de seguridad en Río de Janeiro que no son tan episódicas, como el establecimiento de cuarenta unidades de la policía pacificadora (UPP). No creo que todos estos cambios hayan estado en el espíritu de la Asamblea Constituyente de 1988. VER MÁS…

México: Autodefensas: de Michoacán a Tlalnepantla / Laura Rojas

Los gobiernos priistas han carecido de claridad en lo que quieren y deben hacer para frenar la inseguridad.

Las autodefensas llegaron ya a la gran metrópoli de México. Esta semana se hizo pública la existencia de un grupo armado que opera en Tlalnepantla de Baz, uno de los municipios conurbados más importantes del país. Era de esperarse: el gobierno federal se congratuló el año pasado del surgimiento de este tipo de grupos armados en Michoacán. A partir de entonces se han generado autodefensas en diversos estados de la República. Los funcionarios reiteran en sus discursos que existe una nueva estrategia de seguridad, aunque millones de mexicanos seguimos preguntándonos en qué consiste esa “novedad”.VER MÁS…

Perú: Promesas Incumplidas / Editorial El Comercio

El estado de nuestras comisarías hace pensar que nuestra seguridad seguirá fuera de control.

No hay plan de seguridad ciudadana posible que no aterrice en las comisarías. Lo que sea que el Ministerio del Interior piense que es necesario hacer para devolver la paz a nuestras calles tiene que bajar por los canales de su organización hasta las comisarías que estarán encargadas de ejecutarlo en cada barrio o distrito. Las comisarías son, por así decirlo, los brazos y las piernas de cualquier estrategia de seguridad ciudadana. Si no están en buen estado, no importarán, por muy bien pensados que estén, los caminos y las metas que pueda proyectar la cabeza: no habrá como recorrer los primeros ni como alcanzar las segundas.VER MÁS…

Perú: El contrato Urresti / Editorial El Comercio

Lo que este país necesita hace muchos años es un ministro del Interior que reestructure su cartera.

El flamante ministro del Interior tiene un estilo que, sin duda alguna, es peculiar. En los pocos días que lleva en el cargo ha protagonizado una serie de apariciones que han llamado mucho la atención. En la ceremonia de asunción del cargo prefirió dejar el micrófono para arengar a viva voz a los policías y terminar su discurso pidiendo tres ‘ra’ por la institución con sonoros golpes de pie en el piso. Al día siguiente lo vimos por televisión, vestido de policía, encabezando dos operaciones policiales. En la primera, la policía intervino en el llamado Nuevo San Jacinto ubicado en la Victoria, donde se comercializan partes de autos robadas, y recuperó una serie de motores, cajas de cambios, arrancadores, alternadores y otras piezas. En la segunda, la policía condujo a 39 vehículos con papeletas y a sus choferes a la comisaría. Un día después, el ministro dirigió nuevas operaciones en distintos distritos de la capital en las que se detuvo a 60 sujetos implicados en diversos delitos y se incautaron armas de fuego, droga y celulares robados. Posteriormente, el ministro apareció presentando 83 armas confiscadas a empresas comercializadoras de armas y municiones que operan en el departamento de Ica y que no cumplían con los requisitos de seguridad que exige la ley. VER MÁS…

Perú: Vaya chambita la de Urresti / Carlos Basombrío

La magnitud de la crisis de seguridad se refleja en recientes reportes de varios medios que dan cuenta de que las extorsiones a los negocios han llegado ya nada menos que al paradigmático emporio de Gamarra.

Esta grave modalidad delictiva empezó en El Porvenir y La Esperanza en Trujillo en el año 2006. Al comienzo cobraban cupos a microbuseros y taxistas por circular por determinados barrios y darles “seguridad”. Casi todos pagaron y los pocos que se resistieron sufrieron las consecuencias en sus propiedades y/o integridad física.

Ante la impunidad, ese negocio criminal creció como reguero de pólvora, y se extendió a otras actividades económicas (puestos de mercados, restaurantes, bodegas, etc.) y geográficamente se disparó hacia Lambayeque, Piura y Tumbes. VER MÁS…

El Salvador: Gobierno desmantela la tregua y los homicidios alcanzan 30 en un día / Carlos Martínez y José Luis Sanz

Miembros del gobierno y mediadores de la tregua entre pandillas atribuyen el alza en los homicidios a que el ministro Perdomo y el fiscal general consiguieron cerrar todos los espacios de diálogo entre pandilleros al arrestar a sus voceros en libertad. A primeras horas de la noche este viernes 23 de mayo ya se perfilaba como el día más violento de 2014.

Cuando falta poco más de una semana para que acabe el presente gobierno, las autoridades de Justicia y Seguridad Pública consiguieron desmantelar lo poco que quedaba de la tregua: todos los mecanismos de diálogo con las pandillas están en este momento rotos.

En las dos últimas semanas, cuatro pandilleros que ostentaban la vocería de sus respectivas estructuras fuera de las cárceles fueron arrestados. Estas personas representaban a sus pandillas en una mesa permanente de diálogo con los mediadores Raúl Mijango y Fabio Colindres, y su arresto rompe el único espacio de convergencia entre la Mara Salvatrucha, las dos facciones del Barrio 18 y los mediadores. Un año atrás, el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Ricardo Perdomo, al llegar al cargo en sustitución del general David Munguía Payés, decidió bloquear los canales de diálogo entre los líderes de las pandillas encarcelados y además entre estos y sus representantes en libertad. VER MÁS…

México: La ONU recomienda a México dejar atrás la militarización

El relator sobre ejecuciones extrajudiciales presentó su informe en el que advirtió que mantener el enfoque militar en el tema de seguridad expone a la sociedad a violaciones.

Usar al ejército en labores de seguridad pública que corresponderían a una policía civil expone a los ciudadanos a diversas violaciones a derechos humanos, pues el objetivo “de cualquier cuerpo militar en el mundo es someter al enemigo valiéndose de la superioridad de su fuerza”.

Con ese argumento, al presentar su informe final sobre México, Christof Heyns, relator especial de las Naciones Unidas sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias urgió al Estado dejar atrás la militarización y capacitar a cuerpos policiales para que éstos sean aptos de atender las demandas de seguridad pública en el país. VER MÁS…

Brazil’s crime crisis worsening / Robert Muggah and Ilona Szabó de Carvalho 

With the World Cup coming to town this month, Brazilians are busily preparing for a party. But keep your wits about you if you want to join in — these are dark days for Brazil.

The country now registers the highest homicide rate in almost three and a half decades. According to recently released data, 56,000 citizens were violently killed in 2012. And 15 of the world’s 50 most dangerous cities are located there. Hardly surprising, recent polls suggest that security tops Brazilians’ agenda as the No. 1 concern, ahead of education and health.

With all this bad news, you might think the federal government is busily preparing a national strategy to improve safety. You would be dead wrong. SEE MORE…

Perú: Una oportunidad para no desperdiciar / Gino Costa

Los policías ya no necesitarán trabajar para particulares para completar sus ingresos…

El ministro del Interior Walter Albán anunció hace una semana que ya cuenta con un programa para comprar el franco de manera definitiva a los policías y restablecer, así, plenamente la exclusividad del servicio público policial.

Los policías ya no necesitarán trabajar para particulares para completar sus ingresos y podrán estar siempre a disposición de la institución. Este podría ser el primer paso de un esfuerzo integral para construir una policía de verdad. VER MÁS…

México: Programa de prevención del delito es transexenal: Osorio Chong

Dijo que este programa que se implementa por instrucción del presidente Enrique Peña Nieto es referente para otros países y “estamos convencidos de que es la ruta” para combatir la violencia y la delincuencia, y no sólo se realizará en la actual administración.

En el marco de la inauguración del Segundo Diálogo Regional de Política de Seguridad Ciudadana subrayó que el gobierno de la República considera que la mejor vía es construir políticas efectivas en materia de prevención.

Asimismo, una coordinación continua y sostenida entre las dependencias y entidades federales así como la evaluación de los resultados de los procesos de prevención social.

Ante delegados de 21 países subrayó que en México se implementa una política nacional sin precedentes que permite la participación ciudadana y pone atención en la población vulnerable. VER MÁS…

Brazil: For Brazilians, security is their No. 1 concern / Robert Muggah Ilona Szabo de Carvalho

Brazil’s murder rate is almost three times what the UN classifies as epidemic but its federal government isn’t trying to improve safety.

During massive street protests in Brazil in 2013, insecurity was cited as one of the top priorities but the government plan in response to the demostrations ignored the issue.

With the World Cup coming to town next week, Brazilians are busily preparing for a party. But keep your wits about you if you want to join in — these are dark days for Brazil.
The country now registers the highest homicide rate in more than three decades. According to recently released data, 56,000 citizens were violently killed in 2012. And 15 of the world’s 50 most dangerous cities are located there. Hardly surprising, recent polls suggest that security tops Brazilians’ agenda as the No. 1 concern, ahead of education and health. With all this bad news, you might think the federal government is busily preparing a national strategy to improve safety. You would be dead wrong. SEE MORE…

Nicaragua, el segundo país más pobre de América Latina, es un modelo en seguridad / Wilder Pérez Roque

Nicaragua, el segundo país latinoamericano más empobrecido y ubicado en una de las regiones más violentas del mundo por las “maras” (pandillas) y el narcotráfico, implementa una política de seguridad ciudadana con perfil comunitario que le ha permitido reducir la tasa de homicidios y ser uno de los más seguros de América Latina.

En Nicaragua, donde la pobreza afecta al 42.7 % de la población y la extrema pobreza a un 7.6 %, y donde más del 70 % de los trabajos corresponde al sector informal, donde los salarios son bajos y sin acceso a la seguridad social, la tasa de homicidios es de 8.7 por cada 100,000 habitantes.

En tanto, la tasa de robos en Nicaragua, que en la década de 1980 vivió una guerra civil que dejó miles de muertos, es de 71.5 por cada 100,000 habitantes. VER MÁS…

El Salvador: Seguridad: Detener la esquizofrenia / El Faro

Esta es una breve lista de asuntos que, según El Faro, el nuevo gabinete de seguridad pública debe atender con urgencia desde la primera hora en la que inicie sus funciones. Se trata de iniciar con un rumbo claro y de intentar controlar el timón frenético y desconectado de la realidad que ha caracterizado a las administraciones pasadas.

El gobierno del presidente Mauricio Funes se caracterizó por la ausencia de discursos claros en materia de seguridad pública y por tantos golpes de timón como funcionarios asumieron la conducción de esa rama. Dependiendo de si el ministro era Manuel Melgar, David Munguía o Ricardo Perdomo la atención focalizada del gobierno debía dirigirse a distintos objetivos; dependiendo de quién hablaba, existía un problema o no existía, o las cifras de violencia eran menores o eran mayores y los responsables eran unos u otros.
Cinco años alcanzaron para darle vida –desde el gobierno- a un experimento único como la tregua entre pandillas y para perseguirlo luego –desde el gobierno- con antorchas y azadones, como se persigue a las abominaciones. VER MÁS…

Venezuela: Falta de coordinación policial es cómplice de la delincuencia / Segured-El Portal de la Seguridad

Uno de los sucesos más significativos son los que implican el deceso de algún funcionario policial, pues estos hombres son quiénes tienen el entrenamiento y la potestad adecuada para combatir las acciones del hampa.

La inseguridad representa el problema que mayores estragos causa en el país. La mayor cantidad de los episodios, lamentablemente no llega a denunciarse, por múltiples razones, entre las que sobresale el miedo de las víctimas a padecer represalias. A pesar de esto, distintas organizaciones no gubernamentales, revelan que de cada diez delitos que ocurren en el país, nueve quedan impunes.

Para el comisario jubilado de la Disip y con experiencia en la dirección de varios cuerpos de seguridad municipales, Luís Granados Hutchings, el problema de inseguridad que ha ocurrido en los últimos quince años, tiene como uno de sus principales componentes la falta de coordinación policial. “Se han implementado muchos operativos y planes de seguridad que no se le han hecho seguimiento, y por lo tanto, se pierde la coordinación, y por eso, no hay mayor efectividad entre todos los cuerpos de seguridad. A mayor coordinación con todos los cuerpos, tanto estadales, municipales y gubernamentales seria mayor eficacia de la policía”. VER MÁS…

 

Honduras: Para aliviar el hacinamiento, habilitarán como cárceles recintos militares y policiales

El presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, anunció este lunes que su gobierno habilitó sedes policiales y batallones como cárceles para aliviar la saturación de las prisiones provocada por el aumento de detenidos.

“Tenemos en la sede de ‘los Cobras’ (en la capital) instalaciones de primer orden de alta seguridad para los (reos) más peligrosos y ciertas unidades militares han sido declaradas como centros penales”, afirmó el presidente hondureño, Juan Orlando Hernández, en una entrevista a la estación local RHN.

El mandatario aseguró que en los cien días de su gobierno, que empezó el 27 de enero, “han sido detenidos más de 1,200 criminales”, por lo cual se está buscado espacio en esas sedes policiales y militares para los más peligrosos. VER MÁS…

México: ‘Autodefensas’ pasan a ser policía rural; piden evitar nuevas infiltraciones

El comisionado Alfredo Castillo asegura que en Michoacán ya no hay debilidad institucional.

En Michoacán ya no hay debilidad institucional y ahora es obligación de las nueva Fuerza Rural Estatal que no se repita la historia delictiva en la entidad, señaló el comisionado para la Seguridad y Desarrollo Integral de Michoacán, Alfredo Castillo Cervantes, en el arranque oficial de labores de la nueva corporación.

Con la puesta en marcha de la corporación en Tepalcatepec, municipio azotado por el crimen organizado, culmina la operación de las autodefensas, indicó Castillo Cervantes.

Hace unos años se adueñó de Michoacán (en referencia a La Familia Michoacana) un grupo que prometía que los protegería y terminó por abusar y lo hizo con una razón, la ley no tuvo la fuerza para impedirles que lo hicieran y no podemos permitir ahora que la historia se repita, ustedes pueden cambiar la historia”, afirmó. VER MÁS…

México: Gobierno emprende legalización de grupos de autodefensa Michoacán

El Gobierno mexicano emprendió la legalización de los grupos civiles de autodefensa que operan en el suroccidental estado de Michoacán, dotándolos de armas para que continúen luchando contra la delincuencia, pero bajo el control de las autoridades.

Alfredo Castillo, nombrado comisionado federal para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Michoacán por el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, entregó rifles de asalto AR-15 y pistolas a los primeros 240 miembros de las autodefensas.

El funcionario tomó una especie de juramento a los civiles, encabezados por su líder, Estanislao Beltrán, alias “Papá Pitufo“, que a partir de ahora forman parte de la Policía Rural Estatal, una corporación que operará bajo el mando de la Secretaría de Seguridad Pública de Michoacán. VER MÁS…

Perú: Frente a sus narices / Editorial El Comercio

Sí, existe un lugar para las Fuerzas Armadas en la lucha contra el narcotráfico

A iniciativa del congresista Carlos Tubino, el Congreso aprobó una ley que autoriza a las Fuerzas Armadas, cuando estén a cargo del control interno en zonas declaradas en emergencia, a realizar interdicción terrestre, acuática y aérea a los implicados en tráfico ilícito de drogas, con cargo a comunicar sus acciones al ministerio Público y a la Policía y estando obligadas a poner de inmediato a los detenidos y a lo incautado a su disposición. Además, la ley establece que si las personas intervenidas se resisten y no acatan las disposiciones de la autoridad, el personal militar deberá actuar aplicando lo dispuesto en el Decreto Legislativo 1095, que señala las reglas de empleo y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional.VER MÁS…

México: Mil 830 mdp contra crimen en zona centro; aportación de fondo federal a estados

La región supera al norte del país en la obtención de recursos para frenar el aumento de la violencia. La mayor parte de los recursos provenientes del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública de los estados y el Distrito Federal (FASP) ha sido destinada para la zona centro de México, donde se han incrementado los índices de violencia. De acuerdo con los convenios divulgados en el Diario Oficial de la Federación, el Estado de México, Distrito Federal, Hidalgo y Querétaro han recibido hasta el momento mil 830 millones de pesos, y para los estados del norte se han autorizado mil 724 millones de pesos como parte de los fondos para combatir la delincuencia. VER MÁS…

Brasil: Niterói terá duas novas companhias da PM para conter violência

Mais cem policiais vão passar a atuar na região, segundo o governo

Na tentativa de conter a onda de violência — com guerra entre traficantes, assaltos e veículos queimados nas ruas —, que vem amedrontando moradores de Niterói nos últimos dias, o secretário de Segurança, José Mariano Beltrame, informou nesta terça-feira que vai criar duas novas companhias independentes da PM no município, com o acréscimo de cem policiais na região. O anúncio foi feito após uma reunião a portas fechadas, na prefeitura de Niterói. A mesa-redonda contou com a presença do governador Luiz Fernando Pezão, do prefeito de Niterói, Rodrigo Neves, e da cúpula da Secretaria de Segurança. MAIS…

 

EE.UU.: Universidad para criminales / Bill Keller

El gobernador de Nueva York, Andrew M. Cuomo, anunció planes para ofrecer cursos universitarios en diez cárceles estatales, apoyándose en el éxito que han tenido programas financiados con dinero privado y públicamente admirados como la Iniciativa Bard. Cuomo señaló que los internos que reciben educación tienen mayor posibilidad de encontrar empleo y es menos probable que amenacen a sus vecinos después de regresar a la libertad. Dijo que el costo, 5 mil dólares por recluso, es una ganga comparado con los 60 mil que cuesta tener a alguien encarcelado por un año.

La propuesta de Cuomo es un paso pequeño: un millón dentro de un presupuesto de 2,8 billones de dólares. También fue algo inesperado y sorprendente, anunciado sin previo aviso para provocar el aplauso de un público receptivo de legisladores de la minoría. Cuando la predecible primera seña de resistencia se oyó, el gobernador sacó la iniciativa de su presupuesto. VER MÁS…

Brazil: Fear and Backsliding in Rio / Robert Muggah and Ilona Szabó Carvalho

With just two months to go until the start of the World Cup, a sense of panic is gripping Rio. Cariocas, as the city’s residents are known, are less concerned about whether stadiums will be built on time than with the direction of the state police department’s once-lauded pacification program. The pacification police units — or UPPs — were intended to retake control of neighborhoods previously controlled by heavily armed drug barons, with the goal of eventually reintegrating these communities back into the city.

Many people now fear that the pacification police units are unraveling and that violence in some of Rio’s 600 slums — known as favelas — is getting out of control. The state’s governor recently called for massive reinforcements from the Brazilian Army, with more than 2,500 soldiers deployed to the Maré slum earlier this month. Local newspapers are predicting the demise of the state’s flagship public security program before the world’s biggest sporting event gets underway. SEE MORE…

El Salvador: No solo maras (I) / Roberto Valencia

El fenómeno de las maras representa la expresión más dolorosa de la violencia que impregna toda la sociedad salvadoreña. Los pandilleros se han ganado a pulso ser los depositarios del odio colectivo, pero basta estar pendiente de lo que sucede en los juzgados para inferir que El Salvador tiene un grave problema de convivencia y de orden social que va mucho más allá de la existencia de pandillas.

Historias como estas se suceden en El Salvador con tanta frecuencia que han dejado de sorprender en una sociedad acostumbrada a la violencia. “La sociedad salvadoreña tiene adicción a la muerte, los salvadoreños somos adictos a la muerte”, me dijo, hace tres años ya, un psicólogo forense del Instituto de Medicina Legal. VER MÁS…

El Salvador: Mijango: “Me retiro si se demuestra que el liderazgo de las pandillas ordenó atacar a la Policía” / Carlos Martínez y José Luis Sanz

El mediador de la tregua asegura que si las pandillas ordenaron los ataques a la PNC eso dejaría claro que han violado los acuerdos iniciales que dieron vida al proceso. Asegura también que la gestión del ministro de Seguridad, Ricardo Perdomo, ha debilitado “el entusiasmo” de las pandillas en la tregua.

Raúl Mijango, el principal mediador de la tregua entre pandillas, cree que el proceso atraviesa ahora su crisis más severa desde que se inició en marzo de 2012, e incluso ve condiciones para que el acuerdo que permitió reducir drásticamente el número de homicidios en El Salvador se rompa.

Por más de dos años, Mijango ha defendido públicamente que las pandillas –y sobre todo sus líderes- están firmemente convencidos de seguir adelante con el proceso pese a las adversidades, a los detractores y a los obstáculos institucionales. Sin embargo, ahora, por primera vez, asegura que las pandillas experimentan “pérdida de entusiasmo y de confianza” ante la falta de compromiso de las autoridades con la tregua. VER MÁS…

El Salvador: Salvadoran govt: Gang truce hasn’t worked

The government of El Salvador said Monday that the truce between the country’s main Mara street gangs hasn’t worked, and that killings and attacks against police have risen again.

The pacts between the Mara Salvatrucha and the rival Mara 18 gang had been widely hailed as a success in cutting homicide rates almost in half. But the Public Safety and Justice Ministry said in a statement published Monday in newspapers that the gangs have increased their violence and adopted a policy of attacking law enforcement officers.

“The National Police force has received information and evidence that the gangs have increased their criminal acts,” according to the ministry statement. “Some groups within the gangs have instructions to directly attack police, military personnel and public servants, with the aim of putting pressure on the incoming administration” of President-elect Salvador Sanchez Ceren, who is scheduled to take office in June. SEE MORE…

Brazil: The Gun Library.. An Ethic of Crime in São Paulo / Graham Denyer Willis

In lieu of the lost item charge, the Library will accept a replacement copy of a lost or damaged item. A $35 processing charge will be assessed per item, to cover the costs associated with adding the replacement copy to the collection. Replacement copies must be new or used in Very Good condition (clean, unmarked, and untorn with an intact spine and binding) or better.  —University of Chicago Library

In case of loss, guns may be replaced either by paying a cash fee, or by substituting with a gun of the same
model, caliber and conditions of use as that which was lost by the borrower. —Gun Library of the Primeiro Comando da Capital

From 2009 to 2012, I accompanied police detectives in São Paulo as they went about their work, from filing reports in local precincts to investigating homicides and police shootings of civilians. Hardly a day went by without allusion to the Primeiro Comando da Capital, or PCC, an organized crime group in the business of protecting prisoners. With strongholds in 135 of 152 of the state of São Paulo’s prisons, the PCC has grown during a time when São Paulo’s prison population has swelled to 196,000, so there is no shortage of prisoners in need of protection. The PCC provides basic necessities—food, clothes, hygiene products—the state never has. Prisoner safety is no longer the prerogative of the Secretary of Penitentiary Administration: violence occurs, but usually doesn’t, because the PCC says so. SEE MORE…

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 84 seguidores