Child’s Play — the Business of Guns in America / Robert Muggah

Children are at the front line of America’s gun debate. More young citizens are killed and maimed each year by gunfire than all United States soldiers in Afghanistan and Iraq combined. Homicide is one of the leading causes of death for the country’s youth and costs the health system and economy tens of billions of dollars each year. In 2010, more than 15,500 children and teens were injured by firearms. Each year, around 1,500 children die from gun homicide, suicide, and unintentional shootings, only a small proportion of which occur in schools. SEE MORE…

Central America: Neighbors in Arms / Colby Goodman

How U.S. guns are turning Central America into one of the most dangerous places in the world.

According to sources at the ATF, traffickers are smuggling some U.S.-purchased firearms to Central America through lesser-known shipping companies by land and sea — often hiding firearms in shipments of older cars, clothes, and audio equipment. After a weather-related accident totaled a Guatemala-bound truck near the U.S. border with Mexico in 2009, for instance, U.S. authorities discovered that one of the boxes in the debris contained five U.S.-origin Glock pistols, among several other firearms hidden inside speakers. In Honduras, the ATF says, auto shops are even offering catalogues of various firearms to purchase that they will then smuggle into the country in old vehicles from the United States. SEE MORE…

 

Centroamérica: Semana Santa dejó más de 340 muertos

El país con el mayor saldo trágico fue Guatemala, donde se reportaron 155 personas muertas, de las cuales 96 fueron asesinadas, 41 fallecieron en accidentes de tránsito o atropelladas, y 18 más por ahogamiento.
Informes oficiales citados por medios de prensa guatemaltecos indicaron que otras 383 personas resultaron heridas en ese período.

En El Salvador, la Semana Santa dejó un total de 65 muertos a causa de homicidios y de accidentes de tránsito, según informó este lunes el comando de la Policía Nacional Civil (PNC).

La PNC aseguró que se reportaron 44 personas asesinadas, 14 de ellas en la capital. La División de Tránsito de la PNC registró 21 muertos por accidentes de tránsito en distintas zonas del país. VER MÁS…

 

América Central: Mapeo de las Principales Intervenciones en Seguridad Ciudadana / Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA)

El “Mapeo de las Principales Intervenciones en Seguridad Ciudadana en Centroamérica” es una iniciativa del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA) emprendida en el 2009 con el fin de brindar una herramienta que contribuya a fortalecer los mecanismos de coordinación y entre los Gobiernos de los países centroamericanos, los Gobiernos de los países cooperantes, los organismos internacionales, y las organizaciones de la sociedad civil que promueven la atención al problema de la inseguridad o participan en la ejecución de proyectos de seguridad ciudadana.

En este sentido, el mapeo es una base de datos que brinda información sobre cuánto se está invirtiendo en el sector, en qué se está invirtiendo, en dónde se focalizan los recursos, y quiénes son los principales cooperantes bilaterales, multilaterales, y privados en el área de seguridad ciudadana. El mapeo no pretende brindar un análisis cualitativo o medir el impacto de las intervenciones. El valor agregado proporcionado por esta base de datos, es el de contribuir a generar información que nos permita contar con un panorama de la situación en cuanto a la focalización de recursos de la cooperación internacional clasificados por tema, donante, país, temporalidad y tipo de cooperación.

El mapeo es un instrumento innovador y sin precedentes en la región. Es el resultado de un gran esfuerzo de parte de un dedicado grupo de consultores y de la colaboración y generosa disposición de más de treinta cooperantes en la región, entre los cuales se encuentran organismos multilaterales, países cooperantes, y entidades privadas. VER MÁS…

 

Perú: Crimen: Tres grandes distorsiones / Diego García Sayán

Es increíble el simplismo con el que algunos medios de comunicación vienen manejando lo que, por lo visto, ven como tema “taquillero”: el crimen y los homicidios. Parecería que a fuerza de repetir lugares comunes o distorsiones, se quisiera amoldar la realidad a lo que esos medios o políticos imaginan. Vaya uno a saber con qué objetivo.

Es irresponsable manipular el delicado y complejo asunto de la criminalidad. Alimentar y retroalimentar prejuicios y distorsiones impide una visión objetiva y realista de los hechos, única base para el diseño de políticas y estrategias adecuadas. Que hay criminalidad, no es novedad. Y que golpea impunemente afectando a miles de ciudadanos de bien, tampoco. Pero en ese contexto hay tres grandes distorsiones que hoy navegan impunemente sin que casi nadie las enfrente. VER MÁS…

América Central: El infierno se mudó al Triángulo del Norte / Carmen Álvarez

El narcotráfico y su violencia llegó a empeorar el panorama en Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice

Atrapados a medio camino entre los productores de cocaína del sur y sus ávidos consumidores del norte, Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice enfrentan una situación crítica y muestran cifras de homicidios que “cortan el aliento”…

Informes de la Organización de Naciones Unidas, de grupos de derechos humanos y de centros de estudio como el Council on Foreign Relations de Nueva York describen un panorama brutal en una región castigada ya hace mucho por la pobreza, la desigualdad y, en algunos casos, las guerras civiles. VER MÁS…

México y Centroamérica buscan estrategia conjunta contra narcotráfico / Maria Isabel Sánchez

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, y los mandatarios de Centroamérica celebran este miércoles, en Costa Rica, una cumbre que tiene en primer plano la incontrolable violencia del crimen organizado que desangra a la región, más allá del reforzamiento de la relación económica y comercial.

En su primer viaje desde que tomó el poder en diciembre, Peña Nieto asiste a la reunión del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), con la notable ausencia del presidente de El Salvador, Mauricio Funes, y la incierta participación del mandatario de Nicaragua, Daniel Ortega, que mantiene una tensa relación con el gobierno de Costa Rica. VER MÁS…

México: El monopolio uniformado / Ernesto López Portillo

La mayoría de las y los políticos, intelectuales, académicos y líderes de opinión no pondera adecuadamente el valor de la reforma policial democrática en la construcción de un régimen de derechos en México. No aprecia la función policial como parte de los fundamentos del modelo de convivencia. Es una mayoría que cree posible construir un futuro regido por las leyes, el respeto a los derechos, la paz y la no violencia, dejando al margen la refundación de nuestras instituciones policiales. No es así; jamás lo será. Con estas instituciones policiales y con la fractura interna y de cara a la sociedad que las caracteriza no habrá seguridad duradera y sin ésta el ejercicio de los derechos no estará razonablemente libre de riesgos.

México: Desertores forman tres nuevos cárteles en guerra por rutas del narco / Gustavo Castillo García

Tienen gran capacidad de organización y de fuego, revelan fuentes gubernamentales.

México, DF. Sangre Z, Golfo Nueva Generación y La Corona, son tres cárteles integrados por desertores de otras organizaciones dedicadas al tráfico de drogas, que compiten a escala regional en zonas del Pacífico, el occidente y el Golfo de México con grupos de los cuales hace unos meses formaron parte: los cárteles de Sinaloa, Los Zetas y del Golfo, revelaron funcionarios del gabinete de seguridad nacional.

Las fuentes refirieron que la Procuraduría General de la República (PGR) tiene conocimiento, mediante varias averiguaciones previas, de que estos grupos cuentan con alta capacidad de fuego y organización, y en algunas zonas del país cobran derecho de piso a narcotraficantes que utilizan sus rutas hacia Estados Unidos. VER MÁS…

Centroamérica, un embudo de violencia / Pablo de Llano

Apagado el debate sobre la regulación de la droga, cada país del istmo lucha a su modo contra sus idiosincrasias criminales

“La despenalización se tiene que tomar en cuenta”, dijo el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, a principios de 2012. Hace un año que el exgeneral abrió al máximo nivel el debate en Centroamérica sobre la posibilidad de regular el tráfico y el consumo de drogas para quitarle el negocio al crimen organizado y debilitar así una fuerza motriz de la violencia en la región. Hoy, el debate se ha enfriado. La postura de Pérez Molina se ha reducido a un sonsonete de la política global —“la droga crece y siguen llegando las armas”, recordó en enero en el foro de Davos— y cada país lucha por su cuenta contra sus idiosincrasias criminales. VER MÁS…

Guatemala: Nos seguimos matando / Marielos Monzón

El 42% de los homicidios que ocurren en el mundo se dan en América Latina y de estos, una gran cantidad sucede en el triángulo norte de Centroamérica (Guatemala, El Salvador y Honduras), que es la subregión más violenta. De acuerdo con el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en Latinoamérica y el Caribe (Unlirec), América Central es la región con los más altos niveles de violencia armada fuera de los lugares en los que se está desarrollando actualmente un conflicto.

Aproximadamente, 79 mil personas han sido asesinadas en el Istmo del 2003 al 2009. Solo en el 2010 se reportaron aproximadamente 18 mil homicidios relacionados con armas de fuego, lo que se traduce en un índice de 42.85 homicidios por cada cien mil habitantes. VER MÁS…

Central America: The Drug Trade and the Increasing Militarization of the Caribbean / Kevin Edmonds

Given the current controversy surrounding the extent of the U.S. drone program and targeted killings, it is important to revisit that in the summer of 2012, the U.S. Customs and Border Protection Agency announced that unmanned drones would begin patrolling Caribbean airspace as an expansion of the Caribbean Basin Security Initiative (CBSI). This is only one aspect of how the War on Drugs in the Caribbean is increasingly looking like the War on Terror.

The U.S.–Caribbean border is the often ignored “Third Border,” which the Department of Homeland Security has referred to as an “open door for drug traffickers and terrorists.” A recent study by the National Defence University has stated that “the region’s nexus to the United States uniquely positions it in the proximate U.S. geopolitical and strategic sphere. Thus, there is an incentive, if not an urgency, for the United States to proactively pursue security capacity-building measures in the Caribbean region.” SEE MORE…

México: Los narcos mexicanos se extienden por Centroamérica

Embaladas en llantas de furgones, avionetas, lanchas rápidas y hasta en submarinos, cientos de toneladas de cocaína pasan a Estados Unidos por Centroamérica, donde en 2012 se decomisaron solamente 85 toneladas, en una zona empobrecida también usada para almacenar y procesar droga.

En menos de 48 horas las fuerzas de seguridad se incautaron esta semana de más de dos toneladas en las costas de Panamá. Los cárteles mexicanos, principalmente el de Los Zetas -el más sangriento- y el del Pacífico -una alianza entre el de Sinaloa y el del Golfo-, expandieron sus operaciones en el último año en Centroamérica asociados con narcotraficantes locales, sin inmutarse por la captura de cabecillas o de droga. VER MÁS…

Guatemala: George Soros backs Guatemalan president’s call to end war on drugs

Billionaire philanthropist George Soros said the war on drugs had endangered political stability and security in many countries

Soros, who is best know for leading a run on the pound in 1992 that forced the UK out of the European exchange rate mechanism, said at the World Economic Forum in Davos that world leaders had their best chance in at least two decades to rethink their approach to drugs.

“Drug policy has endangered political stability and security in many countries, and not just in Latin America,” he said, citing Mali as one of several African countries to suffer. SEE MORE…

Guatemala: Otto Pérez Molina propone regularizar la marihuana / Juan Luis García

El presidente Otto Pérez Molina propuso la regularización de la marihuana como alternativa en la lucha contra el narcotráfico, durante su discurso en la XXII Reunión de Jefes de Organismos Nacionales Encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas para América Latina y el Caribe inaugurada ayer en La Antigua, Guatemala.

El presidente recalcó que “los criterios de la regulación (de drogas) dependerían del grado de adicción, y el grado de daño que le hace al consumidor”. Pérez Molina dijo sobre la situación que afronta Guatemala ante el narcotráfico, “nos encontramos entre la paradoja del liberacionismo de estupefacientes que no es la solución, y el prohibicionismo que no ha dado los resultados esperados. Después de 50 años podemos ser más creativos”. VER MÁS…

Chile: Programas Académicos CESC 2013

El Centro de Estudios en Seguridad Ciudadana del Instituto de Asuntos Públicos de la Universidad de Chile invita a profesionales chilenos y extranjeros del ámbito de las ciencias sociales, la administración pública y el derecho, y a quienes se desempeñan en temáticas vinculadas a la seguridad pública en el gobierno central, gobiernos locales, Ministerio Público, Defensoría Penal Pública, Gendarmería, policías, organizaciones no gubernamentales (ONG’s) y centros de investigación, a inscribirse en los programas académicos a distancia que dictará el CESC durante el año 2013.

Desde el año 2004, nuestro Centro desarrolla de manera sistemática programas de formación y capacitación, tanto en Chile como en América Latina. Entre ellos destacan el “Curso Internacional de Capacitación en Prevención Comunitaria del Delito dirigido a Jóvenes Profesionales de América Latina”, el diploma presencial de postítulo “Metodologías para el diseño y ejecución de políticas de seguridad pública” y los diplomas de extensión, modalidad a distancia, “Prevención del delito a nivel local”, “Supervisión y rendición de cuentas en la policía” y el “Diplomado Prevención del Delito y la Violencia en Jóvenes”.

En síntesis, durante el 2013 se dictarán los siguientes diplomas en modalidad e -learning:

Prevención del delito a nivel local
Supervisión y rendición de cuentas en la policía
Diplomado prevención del delito y la violencia en jóvenes
Consultas, inscripciones y matrículas desde el 1 de marzo del presente. VER MÁS…

Crime and Violence in Mexico and Central America: An Evolving but Incomplete US Policy Response / Andrew Selee, Cynthia J. Arnson, and Eric L. Olson

Amid dramatic increases in crime and violence in Mexico and Central America, the US government has significantly increased its attention to public security issues in the region since 2007, with the Merida Initiative and the Central American Regional Security Initiative. The US policy response has been hampered to an extent, however, by US and regional obstacles. The authors suggest the policy emphasis has begun to shift in important ways, with more attention paid to addressing the citizen security crisis — a move away from the earlier near-total focus on combating drug trafficking and transnational crime. SEE MORE…

México: Violencia latina / Jean Meyer

México, después de una larga y sostenida disminución de la violencia homicida, ha vuelto a una tradición anterior de matonería, aun cundo sus formas, motivaciones y localización geográfica hayan cambiado. Sufrimos una tasa de 18 asesinatos por 100.000 habitantes. Ahora bien, resulta que no somos los únicos: ciertas regiones de Asia y África, ciertos cantones del vecino estadounidense no cantan mal las rancheras. Y en nuestra América Latina nos encontramos en buena compañía, puesto que casi todos nuestros primos hermanos sufren del mismo mal. ¿Será atavismo, herencia histórica, traumas de origen? No sé. VER MÁS…

 

Hay que legalizar las drogas / Manuel Reyes

Como se sabe, el tabaco y el alcohol son drogas legalmente permitidas y aceptados socialmente, además de magníficos negocios e incluso vía impuestos, fuente de ingreso para los gobiernos, lo cual es un pésimo negocio porque las adicciones a cualquiera de estos fármacos ocasionan a los estado costos económicos muchísimo mayores que dichos ingresos y enormes daños a la salud pública y privada; así como más muertes que todas las drogas ilegales juntas, sin que por ello hablen de prohibirlas los seudo moralistas y los obscenos desinformadores de las mafias mediáticas al servicio de los intereses del verdadero dueño del negocio: la plutocracia estadounidense, aunque sí se escandalizan cuando se habla de despenalizar y/o legalizar las drogas prohibidas. VER MÁS…

Guatemala Shooting Raises Concerns About Military’s Expanded Role / Radal C. Archibold

The Guatemala military, once one of the most brutal and feared in Central America, is resurging to take on violent crime, forging closer ties with American troops and law enforcement even as worry over human rights abuses and corruption intensifies.

Those concerns deepened in recent weeks with the revelation of ties between former soldiers and drug gangs, and the fatal shooting of several indigenous demonstrators by soldiers on patrol with the police, an event critics of the militarized approach to policing seized on as an example of what can go wrong.

Allegations of corruption and killings by the military have also raised questions about the partnership with the American antidrug program here, just as the United States is reassessing its collaboration with security forces in neighboring Honduras after their role in several deadly episodes there. SEE MORE…

Centroamérica: El crimen organizado es la mayor causa del desplazamiento forzado

El crimen organizado y la violencia son las “nuevas fuentes principales del desplazamiento forzado interno y externo en Centroamérica”, denunció hoy en Costa Rica el Centro Internacional para los Derechos Humanos de los Migrantes (CIDEHUM).

La directora de la organización, Gabriela Rodríguez, explicó en entrevista con Efe que si bien Centroamérica siempre ha sido una región emisora de migrantes por razones económicas, actualmente la motivación de muchas personas es huir de la violencia rampante.VER MÁS…

U.S.A: Improving Citizen Security in for Responding to Youth Violence Thursday, October 18, 2012

The Latin American Program and the Andean Development Corporation are pleased to invite you to the conference:

Improving Citizen Security in Central America:
Regional Options for Responding to Youth Violence

Thursday, October 18, 2012

9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Sixth Floor Flom Auditorium
Woodrow Wilson International Center for Scholars
1300 Pennsylvania Avenue, N.W.
Washington, D.C.

The gang truce in El Salvador and its impact on reducing homicides has sparked debate about its sustainability and applicability to other countries in Central America. If not through a gang truce, what are the best policies and options for reducing the astronomical rates of youth violence in El Salvador, Honduras, and Guatemala? How can the international community help? Distinguished experts from Central America and the United States will explore these questions.

México: Crimen organizado “recluta” a migrantes, denuncian

Refieren que en Huehuetoca operan grupos criminales armados, a bordo de camionetas y automóviles, que “enrolan” a centroamericanos en actividades delictivas

Organismos defensores de derechos humanos pidieron al gobernador Eruviel Ávila Villegas mayor atención al corredor de migrantes Lechería-Tultitlán-Huehuetoca, en esta última localidad donde grupos criminales enrolan a centroamericanos.

La Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos, todos los derechos para todos y todas, propuso al gobernador mexiquense replantear la posibilidad de abrir otro albergue en Lechería o crear brigadas humanitarias en esa comunidad, a la que llegan los migrantes en ferrocarril. VER MÁS…

Improving Citizen Security in Central America: Options for Responding to Youth Violence / Latin American Program WWC / October 18, 2012 // 9:00am — 12:00pm

Improving Citizen Security in Central America: Options for Responding to Youth Violence / Latin American Program WWC / October 18, 2012 // 9:00am — 12:00pm

Event Speakers:

Guillermo Céspedes, Deputy Mayor, City of Los Angeles

José Luis Sanz, El Faro, El Salvador
Javier Simán, Asociación Salvadoreña de Industriales
José Miguel Cruz, Florida International University

Adam Blackwell, Organization of American States

Julietta Castellanos, Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Carlos Hernández, Asociación para una Sociedad Más Justa (AJS), Honduras
Ana Glenda Tager, Interpeace, Guatemala

There will be a live webcast of this event. SEE MORE…

 

América Central: Triángulo Norte es una de las zonas más violentas del planeta

El llamado Triángulo Norte del Centroamérica, formado por Honduras, El Salvador y Guatemala, es una de las zonas más violentas del planeta debido tanto al aumento del narcotráfico y la presencia de aliados de los carteles mexicanos, como a la debilidad de las instituciones estatales.

Esta es una conclusión del informe “Delincuencia Organizada Transnacional en Centroamérica y el Caribe”, publicado este jueves por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) y que sitúa a Honduras, con 92 homicidios por cada cien mil habitantes en 2011 como el país en tiempos de paz más peligroso del planeta. VER MÁS…

México: Armas y drogas: responsabilidad compartida / Ricardo Trotti

La batalla del poeta mexicano Javier Sicilia para denunciar que EEUU también es responsable de las miles de víctimas que la guerra contra el narcotráfico provoca en México, es una tarea loable y apoteósica, pero difícilmente provoque el impacto buscado.

Dos razones son las que alejan a Sicilia de su objetivo en la Caravana de la Paz -una marcha de nueve mil kilómetros que empezó el 12 de agosto en San Diego y terminará el mes próximo en Washington- que busca crear conciencia sobre que EEUU influye en la producción y tráfico de drogas, por ser el mayor consumidor de estupefacientes del mundo y por alimentar a los carteles del narcotráfico con sus políticas laxas sobre compra-venta y exportación de armas. VER MÁS…

Central America: confronting the drug gangs

Central America is the world’s latest drugs hot-spot: up to 90% of the South American cocaine bound for the US now transits the region, most of it passing through the so-called ‘northern triangle’ of Guatemala, Honduras and El Salvador. The three countries are plagued by the highest peacetime murder rates in the world, as powerful cartels from Mexico have moved south into a region already destabilised by years of civil war, plagued by gangs and corruption, and with authorities too weak to control large swathes of territory. Ineffective tax regimes mean that governments have few resources with which to restore security. SEE MORE…

U.N. Misses Its Deadline for Arms Pact / Rick Gladstone

Negotiators at the United Nations failed to meet a Friday deadline to complete a new treaty aimed at regulating the estimated $60 billion global arms trade business, as major weapons exporting nations, including the United States, said more time was needed to finalize an agreement.

The negotiators adjourned after having met for the past four weeks with the goal of completing an agreement that proponents said would have severely restricted the cross-border flow of weapons and ammunition that has helped to fuel armed conflicts and mass killings around the world. Approval by all 193 members of the United Nations was required. SEE MORE…

Américas: El daño colateral de la guerra contra las drogas / Daniel Bello

Las enormes ganancias generadas por el narcotráfico contribuyen la proliferación de zonas grises en todo el mundo, corroen instituciones y debilitan la democracia.

Son sólo 5 cuadras de largo y 11 pasajes que la cruzan de norte a sur. Una superficie explosiva de 15,36 hectáreas que, con sus calles sin salida y sus casas interconectadas, ha conseguido poner en jaque las políticas públicas de seguridad durante los últimos diez años. Narcotraficantes y delincuentes imponen sus reglas. Y la violencia extrema.

Esta podría ser perfectamente la descripción de una de las locaciones donde se grabó The Wire, la excelente serie de televisión ideada por el periodista Dave Simon, que muestra, con detalle y realismo, cómo operan las bandas de narcotraficantes en ciertas zonas de Baltimore, una de las ciudades más peligrosas de Estados Unidos. VER MÁS…

El crimen organizado / Víctor Corcoba Herrero

La oficina de Naciones Unidas contra la droga y el delito, y tantas otras instituciones internacionales, continuamente lanzan campañas contra el crimen organizado.

Estos delincuentes operan siempre al margen de la ley, fuera del control del pueblo soberano, y dentro de unas estructuras complejas para evitar ser perseguidos y castigados como determina el estado de derecho.

Son verdaderas mafias sociales que ponen en peligro la seguridad de la especie y el espíritu demócrata. Nos consta que frenar esta amenaza, tan cruel o más que la crisis financiera, representa uno de los mayores retos para la comunidad internacional. VER MÁS…