Bolivia: Sicarios / Editorial La Razón

El asesinato a sangre fría de un hombre en una céntrica calle de Santa Cruz de la Sierra ha conmocionado a propios y extraños, que a través de las imágenes que registraron este crimen, cometido a plena luz del día, han caído en cuenta de la brutalidad a la que pueden llegar los sicarios, carentes ya no de moral sino de cualquier escrúpulo; máxime tratándose del noveno asesinato de este tipo que ocurre en tan sólo 16 días.

No cabe duda de que el incremento delictivo tiene suelo fértil en las fallas estructurales que adolece el sistema judicial del país. No sólo son muy pocos los asesinatos que terminan con una sentencia condenatoria, también es corriente que jueces y fiscales faciliten la excarcelación de sicarios y de personas vinculadas con el robo agravado y el narcotráfico. VER MÁS…

Bolivia: Acabar con la violencia / Editorial La Razón

La violencia asociada al género ya no puede seguir siendo tolerada

Como pocas veces antes, el Día Internacional de la Mujer, que se recuerda hoy, viene precedido de un intenso debate sobre la necesidad de acabar con la violencia hacia las mujeres, precisamente el mismo tema que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha señalado para este año. Es que la violencia asociada al género ya no puede seguir siendo tolerada.

En efecto, poco a poco, pero sin descanso, las organizaciones de mujeres han logrado posicionar en el debate público la importancia de reflexionar, pero sobre todo hacer algo, respecto de las múltiples formas de violencia que afectan cotidianamente a las mujeres. El resultado, al menos en Bolivia, es una sociedad que comienza a transformar sus hábitos, y si bien no es posible señalar que hay menos violencia, sí es posible afirmar que hay menos tolerancia hacia sus manifestaciones. VER MÁS…

Bolivia: Drogas y control / Editorial la Razón

La producción y el consumo de dro-gas en el mundo no han registrado grandes cambios

Días atrás, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) ha publicado oficialmente su Informe Mundial sobre las Drogas 2012, que si bien no contiene novedades particularmente llamativas, deja una reflexión a ser tomada en cuenta en el país, especialmente en lo que se refiere a la producción de hoja de coca y su ilegal derivado, la cocaína.

En efecto, el Informe señala, previsiblemente, que la producción, el consumo de drogas y sus efectos en el mundo no han registrado grandes variaciones, aunque sí se observan cambios en los flujos y desplazamientos. Lo que, según la agencia, demuestra “la flexibilidad y adaptabilidad de los proveedores y los consumidores de drogas”. Según los datos de la Junta Internacional para la Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), entre el 3,4% y el 6,6% de la población mundial consumió alguna clase de droga ilícita en 2010. VER MÁS…

Bolivia: Violencia familiar, ¿problema de otros? / Ilya Fortún

La violencia contra las mujeres y la violencia dentro de las familias en general son temas complejos desde todo punto de vista; como columnista y opinador público, resulta también complicado referirse al tema, sin caer en reflexiones moralistas, en obvias generalizaciones o en enfoques particulares desde lo jurídico.

Pero tampoco se puede dejar de escribir acerca de un asunto tan desgarrador, que nuevamente se ha instalado en la agenda pública, a partir de varios casos de alto perfil mediático, que parecen haber marcado un nuevo límite de tolerancia desde distintos niveles de la sociedad.

¿Qué se puede decir al respecto cuando todos sabemos que se trata de un fenómeno horroroso, que persiste en todos los niveles sociales y que es de alguna manera socialmente aceptado a partir del silencio cómplice generalizado? ¿Podemos seguir pretendiendo que todo está bien a partir de la ilusión de que somos una sociedad moderna y civilizada en la que ese tipo de cosas no deberían pasar, a sabiendas de que la realidad es otra? VER MÁS…

Bolivia: La violencia contra la mujer / Editorial Página Siete

El brutal asesinato de la periodista Hanalí Huaycho, ocurrido el lunes 11 de febrero, ha puesto al descubierto la profunda indolencia institucional existente con respecto a la defensa de los derechos de las mujeres.

Huaycho no fue atacada el lunes por la noche por primera vez. Su esposo, el teniente Jorge Clavijo Ovando, la venía maltratando desde hace mucho tiempo. ¿Qué podía hacer Hanalí? Quejarse, por supuesto, presentar denuncias formales en contra de su pareja, y así lo hizo.VER MÁS…

Bolivia: Violencia de género / Editorial La Razón

Hace falta sancionar a los culpables, pero también prevenir la violencia de género.

El asesinato de la periodista Hanalí Huaycho, que murió luego de ser apuñalada 15 veces por su esposo, teniente de policía, en presencia de su hijo de tan sólo cinco años, ha puesto en relieve la importancia de promulgar una ley que no sólo penalice la violencia de género, sino que además obligue al Estado a proteger a las víctimas de este mal y trate de prevenirlo.

Ningún crimen de esta naturaleza ocurre sin precedentes, que se van agravando a medida que el agresor se da cuenta de que sus acciones quedan impunes, como consecuencia de la pasividad de la Justicia, de la sociedad en general y a veces también de la víctima. Indiferencia y laxitud que no sólo inducen a aceptar la violencia como algo normal, sino que además contribuyen a reproducirla. VER MÁS…

Bolivia: Desde la acera de enfrente. Castración: falsa discusión / María Galindo

Honrando su tradición derechista, Betty Tejada, en el contexto del dramático problema de violencia machista contra las mujeres en nuestro país ha sacado como supuesta solución la incorporación de la castración química para violadores. Recuerdo cómo desde Banzer, pasando por Manfred o MacLean, llegaron a proponer la pena de muerte para los violadores siguiendo su línea fascista.

Se trata de un falso debate y de una cortina de humo para tapar el problema estructural justamente en torno de la violación y la violencia contra las mujeres. Es indignante que se pretenda utilizar el sensacionalismo banal, cuando tenemos un caso como el de Sucre, en el cual el Estado, de manera pasiva, está provocando la impunidad y el socapamiento velado. VER MÁS…

Bolivia: Ley contra la violencia / Editorial La Razón

El viernes, en la ciudad de Santa Cruz, decenas de personas se congregaron en la plaza 24 de Septiembre para exigir a la Asamblea Legislativa, y en particular a la brigada parlamentaria cruceña, la aprobación de una ley que castigue la violencia de género.

Ahora bien, habida cuenta que la ley ya establece sanciones para quienes incurren en hechos de violencia, independientemente del sexo de la víctima, habría que preguntarse sobre la pertinencia de una norma que condene hechos de violencia que afecten exclusivamente a las mujeres. VER MÁS…

Bolivia: Coca Licensing is a Weapon in Bolivia’s Drug War / William Neuman

There is nothing clandestine about Julián Rojas’s coca plot, which is tucked deep within acres of banana groves. It has been mapped with satellite imagery, cataloged in a government database, cross-referenced with his personal information and checked and rechecked by the local coca growers’ union. The same goes for the plots worked by Mr. Rojas’s neighbors and thousands of other farmers in this torrid region east of the Andes who are licensed by the Bolivian government to grow coca, the plant used to make cocaine.

President Evo Morales, who first came to prominence as a leader of coca growers, kicked out the Drug Enforcement Administration in 2009. That ouster, together with events like the arrest last year of the former head of the Bolivian anti-narcotics police on trafficking charges, led Washington to conclude that Bolivia was not meeting its global obligations to fight narcotics. SEE MORE…

Bolivia: Crime: ‘If we catch thieves here, we kill them’

Indigenous communities want the right to carry out amputations and castrations in an attempt to fill judicial vacuum

An effigy hanging from a telephone pole in El Alto as a warning. The sign reads: any thief who’s captured will be burned. At least nine people died in 30 lynchings in Bolivia last year. Photograph: Dan Collyns for the Guardian

The writing was on the wall. Daubed in white paint on adobe bricks, it read: “Thieves who are caught will be burned alive.” The zero-tolerance message can be seen throughout El Alto, a sprawling Altiplano city on a mountain above La Paz. SEE MORE…

Bolivia: La violencia contra la mujer / Maira Campero Bilbao

El 26 de noviembre se conmemoró el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, tema que no podemos dejar pasar desapercibido. Estamos en un país, en un continente y en un mundo donde la constante es el intento de igualar la forma de existir y de vivir, y el diferente es quien va en contra de las reglas, y a veces es la solución a este intento de homogenización del ser.

Siguiendo al psicoanalista Jacques Lacan, no sólo se trata de diferencias entre los sexos, de cuerpos, de culturas, sino y fundamentalmente de diferencias en las maneras de gozar; goce que hace a lo más auténtico, único e inimitable del ser humano. VER MÁS…

Bolivia: Cárceles inseguras / Editorial La Razón

El sistema penitenciario del país adolece de un problema estructural que urge encarar

Un estudio de la Dirección General de Régimen Penitenciario ha descubierto que casi la mitad de los internos del penal de máxima seguridad de Chonchocoro se sienten inseguros en esa prisión. Esta evidente contradicción entre el objetivo del penal y los sentimientos de sus habitantes es una nueva muestra de la grave situación del sistema penitenciario del país.

En efecto, según una encuesta realizada por la Dirección General de Régimen Penitenciario (DGRP), el 33% de los reos de Chonchocoro vive con miedo y el 10% con alguna susceptibilidad. Una de las causas para que se dé esa situación de inseguridad sería la muerte violenta de algunos reclusos. VER MÁS…

Bolivia: Linchamientos / Editorial La Razón

El domingo, La Razón publicó el testimonio de Christian, un adolescente de 15 años que fue linchado por sus propios vecinos de El Alto. Christian vive ahora postrado en cama, con la rabia incrustada en el alma y cicatrices en el 40% de su cuerpo. No puede caminar, pues los golpes y el fuego estropearon los músculos de sus piernas. Su relato, que le cuesta enunciar, revela circunstancias y patrones que se repiten en los linchamientos, crímenes que amenazan con convertirse en una macabra costumbre si no se les pone un freno, pronto. VER MÁS…

Bolivia compartirá experiencias en seminario internacional para mejorar Seguridad Ciudadana

Entre jueves y viernes, en la ciudad de Santa Cruz, se realizará el Seminario Internacional “Perspectivas de la Seguridad Ciudadana en América Latina y Bolivia” con el objetivo de compartir experiencias y mejorar el plan boliviano, informó el miércoles el viceministro de Seguridad Ciudadana, Henry Baldelomar.

Explicó que el seminario está organizado y auspiciado por el Ministerio de Gobierno, con la cooperación del Sistema de Naciones Unidas. VER MÁS…

Bolivia: Empresas de seguridad / Subeditorial La Razón

En la ciudad, varias empresas ofrecen servicios de protección a personas, inmuebles e instituciones (39 están legalmente establecidas, mientras que el resto, al menos 11, opera sin licencia). Si bien el servicio que estas compañías privadas presentan ha logrado, en cierta medida, disminuir la inseguridad en algunos barrios de la ciudad y horarios donde la presencia de la Policía es inexistente, conllevan algunos riesgos para la población y el personal con el que trabajan.VER MÁS…

Bolivia: Garantizar seguridad / Editorial La Razón

Para que el plan de seguridad funcione se necesita de la participación de todos los agentes

En el marco de la recientemente promulgada Ley del Sistema de Seguridad Ciudadana, el lunes se posesionó al Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, y en los siguientes días comenzó la posesión de los consejos departamentales. La institucionalidad para la lucha contra la inseguridad está implementada; el reto ahora es que funcione y la población vea resultados.

En efecto, las responsabilidades del Consejo Nacional, conformado por los ministerios de Gobierno, Justicia y Comunicación, las nueve gobernaciones del país, las alcaldías de ciudades capitales, la Federación de Asociaciones Municipales, la Fiscalía, el Comando General de la Policía y representantes del Consejo Nacional de Juntas Vecinales, incluyen fortalecer las instituciones que trabajarán contra la inseguridad y promover la participación activa de la sociedad civil. VER MÁS…

Bolivia: Morales demanda depuración en la Policía y la Justicia para garantizar resultados en la lucha contra la delincuencia

La institución del orden, sin disciplina y sin educación, no garantizará la seguridad ciudadana, afirmó esta mañana, durante el acto de posesión del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana.

El presidente Evo Morales demandó hoy la depuración de los malos elementos en la Policía y en la Justicia, para garantizar resultados positivos en la estrategia nacional contra la delincuencia. La exigencia la hizo tras el acto de posesión de los miembros del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, quienes asumieron la responsabilidad de combatir este mal en el país. VER MÁS…

Inside Argentina’s Lawless Border Crossing with Bolivia / Christopher Looft

In the town of Salvador Mazza, northern Argentina, drug traffickers cross the nearby border with Bolivia with ease, reportedly bringing in between 80 and 90 percent of the country’s cocaine. Clarin investigates how these networks are able to operate.

The authorities in Salvador Mazza, in the state of Salta, are undermanned, to the point that in some cases they have been ambushed and killed by criminal groups. Imported cars are regularly stolen, to be traded across the border in Bolivia for cocaine. The unmanageable flow of people and goods in this border region provides the perfect cover for the many forms of cocaine trafficking, ranging from mules who swallow the drug to larger shipments brought over in lorries. SEE MORE…

Seguridad ciudadana / Editorial La Razón

La ley de seguridad busca implementar no un conjunto de medidas, sino todo un ‘sistema’

La promulgación, el miércoles, de la Ley del Sistema de Seguridad Ciudadana, debiera ser asumida como el paso que la sociedad ha estado esperando desde hace años, pues finalmente condensa y amplía la normativa orientada a proteger a las personas y aclara las funciones que corresponden a cada quien. El reto es grande, y no sólo involucra al Gobierno y la Policía.

En efecto, a menudo se cree que la seguridad ciudadana es un asunto fundamentalmente de fuerzas coercitivas, capaces de luchar efectivamente contra el crimen y la delincuencia, principales factores de violencia pública y, por tanto, de inseguridad para las personas. Pero hay mucho más que eso. VER MÁS…

Bolivia: Inseguridad carcelaria / Editorial La Razón

Se supone que Chonchocoro es el penal de mayor seguridad en el país. A pesar de ello, en esa cárcel son frecuentes los enfrentamientos entre reclusos, en los que se utilizan armas blancas, de fuego e incluso armamento militar (por ejemplo, en una ocasión lanzaron una granada dentro de una celda en la que se encontraban tres presidiarios).

El viernes, de nueva cuenta, una pelea en aquel lugar le costó la vida a un recluso. Esta vez fue el turno de Franz Reynaldo Gonzales, alias Vinchita, quien cumplía una condena de 30 años por asesinar en 2003 a Jessica Borda, hija de una agente consular de EEUU en Santa Cruz. VER MÁS…

Bolivia: Violencia que no conviene minimizar / Subeditorial Los Tiempos

A los muchos casos que van mostrando los extremos a los que está llegando la creciente ola delictiva que tiende a hacer de las ciudades, pueblos, calles y caminos de nuestro país espacios donde diversas organizaciones delictivas actúan con total soltura, se ha sumado durante las últimas horas el caso del asalto a dos buses en el camino que une la localidad de Apolo con la ciudad de La Paz.

Lamentablemente, tal vez por lo comunes que son las malas noticias provenientes de esa zona, donde ya son rutinarios los accidentes que cobran decenas de víctimas, las primeras reacciones de las autoridades gubernamentales y policiales no han sido precisamente las más tranquilizadoras, pues aún antes de que las investigaciones den sus primeros frutos se han apresurado a restar gravedad al asunto rechazando la posibilidad de que sean algo más que delincuentes comunes los causantes del atraco. VER MÁS…

Bolivia: Miserias de la cárcel / Editorial La Razón

En las cárceles, los reos pierden hasta su derecho a tener una cama y un techo.

Para nadie es desconocido que la vida en las cárceles del país está plagada de sufrimientos, derivados de la pérdida de libertad y el particular contexto que genera la vida en común de las y los reclusos. Sin embargo, esta evidencia no debe ser motivo para que las autoridades responsables omitan su obligación de proteger los derechos de las y los privados de libertad.

Episódicamente, los medios de comunicación realizan y publican reportajes sobre la vida en los centros de reclusión del país; a veces en tono de elogio por el ingenio de reclusas o reclusos, pero generalmente para denunciar irregularidades o injusticias. Es el caso de una reciente investigación periodística de La Razón publicada días atrás, que da cuenta de un lucrativo negocio “inmobiliario” dentro de los penales más importantes del país. VER MÁS…

Bolivia: Venta de espacios en cárceles; reos ofertan celdas hasta en US $ 10 mil

Autoridades penitenciarias admiten que hay el negocio. Las celdas antiguas cuestan menos que las construidas por los presos. Algunos reos tienen hasta dos calabozos.

En las cárceles del país hay presos que tienen más de una celda y se dedican a la compra-venta de los ambientes, tarea que es conocida por las autoridades penitenciarias. Los precios pueden llegar hasta los US$10 mil.

La directora departamental de Régimen Penitenciario en La Paz, Rita Oporto, indica que para nadie es desconocido que exista una suerte de “propiedad privada” de las celdas, más en el interior del penal de San Pedro. “Inclusive tienen sus títulos de propiedad, que ellos mismos otorgan con aval de los delegados de secciones, ellos tienen su organización interna”, dijo en entrevista con La Razón. VER MÁS…

Bolivia: Morales resuelve motín policial

El gobierno del presidente Evo Morales firmó un acuerdo para subir los salarios de miles de policías bolivianos de bajo rango y terminar así su motín tras siete días de disturbios violentos y un cerco al Palacio de Gobierno y el Parlamento.

Los ministros de Gobierno, Carlos Romero, y Desarrollo, Teresa Morales, firmaron el convenio con representantes de los agentes tras muchas horas de negociación, durante las cuales el Ejecutivo insistió en que estaba en marcha un complot golpista con apoyo de la derecha y Estados Unidos.

El convenio aumenta el salario mínimo de más de 30.000 policías de bajo rango en 14 dólares mensuales y duplica una asignación de víveres, de tal forma que el agente peor pagado reciba 295 dólares, incluida una paga mensual extra de 57 dólares.

Romero explicó que el incremento en efectivo, sumado al valor monetario de los víveres, representa para los agentes un aumento del 20 %, récord en 14 años, aunque reconoció que no cubre sus “expectativas legitimas”. VER MÁS…

Bolivian Police Mutiny Ends with Accord

The ministers of interior and development and three police delegates put their names to the document after long hours of negotiations, ending seven days of sometimes violent protests by cops dissatisfied with their pay

President Evo Morales’s government and representatives of thousands of low-ranking police signed an accord Wednesday to end seven days of sometimes violent protests by cops dissatisfied with their pay.

The ministers of interior, Carlos Romero, and development, Teresa Morales, and three police delegates put their names to the document after long hours of negotiations. SEE MORE…

Bolivia: Policías rechazan el acuerdo y aumentan las demandas a 21 / Daniela Romero L.

Los representantes de los uniformados y el Ejecutivo firmaron un convenio que da curso a modificar la Ley 101 y establece un salario mínimo de Bs 2.066.

Los policías de base rechazaron ayer un convenio de ocho puntos que sus dirigentes y el Gobierno firmaron en la madrugada, decidieron mantener el motín y difundieron un nuevo pliego petitorio con 21 demandas, entre ellas la destitución del comandante general Víctor Maldonado.

Aunque el acuerdo establece un aumento salarial por el que el policía de menor rango recibirá 2.066 bolivianos al mes, asegura la jubilación con el 100% del salario y da pie a la modificación de la Ley 101 (de régimen disciplinario) y a la creación de la Defensoría del Policía, que eran cuatro de las principales demandas que motivaron la movilización que se inició el jueves pasado, efectivos de diversas unidades y departamentos desconocieron a sus dirigentes y anunciaron la llegada a La Paz de representantes de cada región en miras de iniciar otro diálogo.VER MÁS…

Bolivia: Huelga en la Policía / Editorial La Razón

Por su naturaleza jerárquica y vertical, la Policía es ámbito de abusos e injusticias

Desde hace semanas, esposas de suboficiales y clases de la Policía están en emergencia, reclamando mejora salarial para sus parejas. Esta semana, la movilización, originada en Cochabamba, se ha convertido en huelga de hambre de piquetes repartidos por casi todas las capitales del país y las demandas ahora son cuatro. Más síntomas de descomposición en la Policía. VER MÁS…

Bolivia: El mal policial está en las raíces / Editorial Página Siete

La información publicada por Página Siete sobre una reunión, efectuada en febrero de este año, en el Consejo Académico de la Universidad Policial (Unipol), en la cual se debatió el “programa piloto” para el ingreso de 54 postulantes “interculturales” a esa casa de estudios, ha dejado al descubierto cuánto ha calado la corrupción en la institución llamada a preservar el orden público en el país.

Se conoció que en medio del debate en esa sesión, a través de la opinión de un ex alto responsable de la formación de los futuros policías, que en muchos casos se saca “oficiales a la mala”. Sucede que quienes no tienen la suficiente aptitud académica para vencer las materias establecidas en el programa sólo precisan una “recomendación”, que es el uso de la influencia política, institucional o también familiar para titularse como oficiales al lado de los que -por supuesto que los hay- se esfuerzan para adquirir conocimientos y vencer legítimamente los exámenes que los habilitarán después para ejercer tan delicada profesión. VER MÁS…

Bolivia: Linchamientos / Editorial La Razón

Hay condiciones estructurales que posibilitan la repe-tición de los casos de linchamiento

El último fin de semana han coincidido dos nuevos casos de linchamiento, uno en Ventilla, El Alto, y otro en San Julián, Santa Cruz, lo que ha provocado la reedición de discursos oficiales y oficiosos en torno a estos crímenes, sin que ello signifique que se estén dando pasos concretos para erradicar esta práctica, que en el fondo sólo aumenta la inseguridad.

En el primer caso, ocurrido la madrugada del viernes en El Alto, un policía, que estaba de franco fue linchado por vecinos de Ventilla I, quienes confundieron a la víctima con un delincuente. VER MÁS…

Bolivia: Legalización de la droga / Tito Hoz de Vila Quiroga

Pocas veces ha existido la oportunidad para discutir propuestas referidas a la legalización del uso de la droga, nada menos que con la presencia de los líderes de los países más afectados por la producción, comercialización y consumo de estupefacientes, en particular de la cocaína. Me refiero a la Cumbre que este fin de semana reunirá a los mandatarios de las Américas en Cartagena, Colombia.

El propio presidente del país anfitrión, Juan Manuel Santos, es uno de los más entusiastas en colocar en el centro del debate el tema de la legalización del consumo de la droga.  VER MÁS…