Estados Unidos: Pandillas, la amenaza latente en EE.UU / Carmen Álvarez y María Fernanda Navarro

El gobierno estadunidense ha protagonizado una guerra contra esos grupos criminales que empezaron por intimidar a electores, realizar asaltos y vender droga

A 98 años de que la policía de Nueva York lanzó en 1915 la primera guerra contra las pandillas de la historia de Estados Unidos, el senador republicano por Illinois, Mark Kirk, amenazó con “aplastar” a los 18 mil miembros de la pandilla Gangster Disciples del sur de Chicago con presencia en todo el territorio estadunidense. VER MÁS…

OEA: Debate sobre drogas: humo blanco / Editorial EL Colombiano

La Asamblea de la OEA en Guatemala dio un paso decisivo para comenzar el debate sobre la nueva política antidrogas en el Continente. Estados Unidos se unió al giro en salud pública.
Editorial | Publicado el 10 de junio de 2013

El ambiente que se respiró en Antigua, Guatemala, despejó mejor el panorama de la lucha contra las drogas en el Continente.

Que los 34 países de la Organización de Estados Americanos (OEA), incluido Estados Unidos, aprobaran por unanimidad discutir en 2014 una nueva política contra el narcotráfico, con los adictos como el eje central del problema en términos de salud pública, y no como criminales, es un paso fundamental.

Aún así, el camino para un acuerdo definitivo será largo, dispendioso, no exento de contradicciones y retrocesos, en algunos puntos del documento base, presentado hace varias semanas por la propia OEA en Bogotá.VER MÁS…

OEA: Declaración sobre las drogas

La Declaración de Antigua de la Asamblea General de la OEA estableció un calendario de actividades que permitirá avanzar hacia la renovación de la política antidrogas regional, a partir del 2016, cuando se llevará una propuesta conjunta ante la ONU.

Los Países Miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA), reunidos en La Antigua Guatemala en la XLIII Asamblea General de la OEA, declararon hoy “que es fundamental que en el hemisferio se continúe avanzando de manera coordinada en la búsqueda de soluciones efectivas al problema mundial de las drogas bajo un enfoque integral, fortalecido, equilibrado y multidisciplinario, con pleno respeto a los derechos humanos y libertades fundamentales”.VER MÁS…

In Americas, Resistance to Legal Marijuana / Randal C. Archibold

Whatever noisy hints Latin America has been making about a defiant march toward legalizing marijuana, the summit meeting of Western Hemisphere foreign ministers that ended Thursday revealed how rocky that path would be — and how many nations remained reluctant to join it.

The meeting, the annual General Assembly session of the Organization of American States, followed a report by the organization that called for “flexible approaches” in drug policy and included a headline-grabbing suggestion that the legalization of marijuana be seriously discussed.

Even before the report, Uruguay moved toward a state-regulated marijuana market. Guatemala has talked approvingly of the idea. And the president of Colombia has said marijuana should be legalized worldwide, though his country would not take the first step. SEE MORE…

Américas: Alarga OEA renovación de lucha antidroga

El Secretario de Estado acudió al encuentro en representación de Washington.

Los Cancilleres de la OEA concluyen este jueves su asamblea en Guatemala con una hoja de ruta para renovar la lucha contra el narcotráfico a partir de 2016 ante el fracaso de la estrategia de Washington, pero con serios desacuerdos sobre la despenalización de las drogas.

En la última jornada del 43 periodo de sesiones de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), los Ministros de Exteriores coincidieron en la necesidad de una estrategia “integral”, que vaya más allá de la represión policial y militar que centra la guerra antidrogas que impulsa Estados Unidos desde hace 40 años. VER MÁS…

“Falla guerra contra drogas”: Human Rights Watch. Resultados de esa política contra el narco han sido nefastos

La llamada guerra contra las drogas ha tenido efectos “nefastos” en materia de derechos humanos, por lo que urge revertir la violencia y los abusos derivados de las actuales políticas, pidió ayer la organización Human Rights Watch (HRW).

Con motivo de la 43 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), que comenzó ayer en la ciudad de Antigua Guatemala centrada en alternativas para la lucha antidrogas, HRW urgió, igualmente, a despenalizar el consumo personal sin desatender los aspectos sociales y de salud pública. VER MÁS…

Human Rights Watch pide a la OEA aprobar la despenalización del consumo de drogas

La organización Human Rights Watch pidió hoy a la Organización de Estados Americanos (OEA), que celebra su 43 asamblea general en Guatemala, aprobar la despenalización del consumo de las drogas, debido a que su prohibición “atenta contra los derechos humanos”.

Para disuadir el consumo nocivo de drogas los Gobiernos deberían aplicar políticas en materia reglamentaria y de salud pública “que no tengan carácter penal”, señaló la organización humanitaria en un comunicado dado a conocer en Guatemala, en el que fija su posición respecto a la discusión del tema central de la asamblea. VER MÁS…

Américas: ¿Cómo afectará el informe de OEA al debate de la política sobre las drogas? / Peter Hackim

“El informe de la OEA sobre las drogas es un impactante documento que cumple ampliamente el mandato de los Jefes de Estado americanos. Su primera sección analiza, cuidadosa y creativamente el espectro de problemas asociados con la producción, distribución y uso de drogas ilícitas, enfatizando que cada país afronta un conjunto diferente de desafíos.

Las conclusiones están bien fundamentadas en cuanto a evidencia y ciencia; el uso de datos, siempre difíciles cuándo se trata de actividades ilícitas, es correctamente cauteloso. La ausencia de una evaluación minuciosa de la actual estrategia anti droga es lamentable, particularmente porque el documento fue encargado porque muchos los dirigentes latinoamericanos piensan que las políticas actuales pueden ser más perjudiciales que beneficiosas.

Los cuatro escenarios sobre los que habla el reporte son lo más destacable. De hecho, aquí es dónde hay que buscar las sugerencias.VER MÁS…

OEA 43 Asamblea General: sin consenso sobre politica contra el narcotráfico

Las nuevas rutas para el combate al narcotráfico, cuya discusión surgió a iniciativa de Guatemala, y sobre las cuales no hay consenso, dominará la 43 asamblea general de la OEA que se celebrará este martes.

“El informe elaborado por un grupo de expertos a petición de la secretaria general de la OEA será puesto sobre la mesa”, dijo a Efe un funcionario de la Cancillería guatemalteca.

Sin embargo, señaló, a pesar del interés de la misma secretaria general, del presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, y de otros mandatarios, en “avanzar en este tema”, no se prevé que la asamblea general emita alguna resolución sobre este tema. VER MÁS…

La OEA debatirá sobre la lucha antidrogas, con la legalización en agenda

La Organización de Estados Americanos (OEA) plantea el reto de avanzar hacia un consenso en América -donde ubica al 45% de los consumidores de cocaína del mundo- sobre el futuro de la política antidrogas, luego de que países como Guatemala, Colombia, Uruguay, México han pedido cambios en la estrategia impulsada por Washington desde hace unas cuatro décadas.

La Organización de Estados Americanos (OEA) inicia el martes 4 de junio el 43 período de sesiones de su Asamblea General, en Guatemala, por primera vez centrada en el debate de alternativas a la guerra contra las drogas, incluida la polémica legalización. VER MÁS…

 

Honduras: A worthy peace offering for Honduras and El Salvador / Editorial Board The Washington Post

THOUGH THEIR civil wars ended long ago, Central American countries remain among the most violent in the world. In 2011, according to the United Nations, Honduras had the highest national murder rate — 91.6 killings per 100,000 people — while El Salvador was second, at 69.2. (The U.S. rate is less than 5 per 100,000). In part, the bloodshed is a legacy of the wars of the 1980s and the weapons they left behind, and in part it is the product of international drug trafficking. According to the State Department, nearly 80 percent of the cocaine transported to the United States passes through Honduras.SEE MORE…

Asamblea de OEA debe iniciar discusión sobre drogas, dice Insulza

La Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) deberá ser el punto de partida para una discusión hemisférica sobre el tema de las drogas, consideró su secretario general, José Miguel Insulza.

“La expectativa que nosotros tenemos es que se trace un curso de discusión sobre el tema de las drogas, que ahí se defina”, indicó el directivo en un encuentro con la prensa previo al inicio de trabajos en Antigua Guatemala la semana próxima.

Dicha discusión tendrá como base el recién elaborado informe sobre drogas preparado por un grupo interdisciplinario por comisión de la OEA y que fue dado a conocer aquí dos semanas atrás.

Insulza reconoció que si bien el tema de las drogas no es nuevo dado que en algunos países está ya incorporado de modo permanente en sus programas de acción, el que la OEA se haya abocado a realizar esta radiografía hemisférica le ha dado un nuevo empuje. VER MÁS…

 

“Guerra” contra las drogas: se acabó / Diego García Sayán

Ya se sabía que, en balance, era un fracaso. Pero el dato nuevo ya es oficial de que, luego de cuatro décadas, la “guerra contra las drogas” se acabó. A esa conclusión ha llegado el gobierno de Obama. En paralelo, varios gobiernos latinoamericanos están promoviendo un debate en serio sobre el tema tomando en consideración que en la región, luego de la “guerra”, el panorama ha empeorado. La producción de cocaína se ha estabilizado (800 TM), pero el consumo de drogas ilícitas en la región se ha disparado, hay mucho más violencia y el crimen organizado es más poderoso que nunca. VER MÁS…

Bienvenido el cambio de tono en la guerra contra las drogas / Robert Muggah

Los Estados Unidos y sus socios mexicanos y centroamericanos están cambiando el tono en la guerra contra la drogas. La reciente visita del presidente Obama a Centroamérica, la región más violenta del mundo, mostró un cambio notable en discurso del mandatario, pasando del monólogo de la seguridad a un diálogo centrado en la cuestiones económicas. Este viraje no se está dando de manera aislada: un nuevo informe de la Organización de Estados Americanos también reconoce el fracaso del status quo, llamando la atención sobre la necesidad de explorar nuevas alternativas.

El cambio en las narrativas y los discursos tiene tras de sí razones evidentemente políticas: México y algunos de sus vecinos en el sur están dispuestos a bajar el perfil de los temas de seguridad para centrar su atención en el crecimiento, el empleo y el turismo. Después de todo, las malas noticias envían señales que espantan a los mercados financieros, y también a los visitantes. Bajo este marco, es de esperar que en los próximos meses haya una discusión más animada y centrada en temas como el acceso a la energía, la infraestructura, el empleo, la migración y el comercio. VER MÁS…

Americas: A much-needed change of tune in war on drugs / Robert Muggah

Canadians should acknowledge Latin Americans’ very real grievances with the war on drugs, and our shared responsibility in addressing the problem.

The Canadian prime minister visited Colombia and Peru last week, two of the most productive economies in Latin America. Canada sees Latin America, and the Pacific Rim countries in particular, as gateways to freer trade. While extolling the virtues of enhanced trade ties, Harper failed to mention that Colombia and Peru are also two of the largest producers and exporters of cocaine on the planet. Also quietly avoided was any talk of the explosive levels of drug-related violence across the region. Yet Canadians should acknowledge Latin Americans’ very real grievances with the war on drugs, and our shared responsibility in addressing the problem.
Leaders from Mexico, Central and South America are increasingly convinced that the war on drugs is failing. Many of them are urgently debating alternative approaches, including decriminalization, since the present strategy is broken. And it seems that at least one country in North America is starting to agree. SEE MORE…

Américas: La OEA y la marihuana / Andrés Oppenheimer

Los presidentes latinoamericanos que respaldan la despenalización de la marihuana ganaron una gran victoria diplomática cuando la Organización de Estados Americanos (OEA) dio a conocer un informe pocos días atrás en el que incluye esa medida como una de varias opciones para reducir el narcotráfico y la violencia en la región.

El informe de la OEA, de 400 páginas y titulado “El problema de la droga en las Américas”, había sido encargado por los países latinoamericanos en la Cumbre de las Américas del año pasado, en Cartagena. VER MÁS…

BID: Convocatoria internacional: estudios de evaluación de impacto de programas de seguridad ciudadana

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) emitió una convocatoria para presentar propuestas de evaluación de programas de seguridad ciudadana, enmarcado en el Bien Público Regional (BPR) “Sistema regional de evaluación de impacto de políticas de seguridad ciudadana para América Latina”.

El delito y la violencia se han convertido en un gran reto para la región, que con un 8 por ciento de la población mundial, concentra un 20 por ciento de los homicidios. La seguridad ciudadana es prioridad en la agenda de desarrollo de muchos países. VER MÁS…

Zedillo, Cardoso, Gaviria, Lagos, Shultz, Volcker y Arbour: Nueva voz en la reforma de política de drogas

Tras más de cuatro décadas de continuos fracasos en la guerra contra las drogas, llamados a reformular la estrategia están ganando cada vez más alcance. En Latinoamérica el debate se encuentra en un creciente positivo. Autoridades de Colombia, Guatemala, México y Uruguay están llevando a cabo transformaciones en sus propios regímenes sobre política de drogas, lo cual ha establecido un fuerte dinamismo de cambio en toda la región y alrededor del mundo. Estas discusiones se han expandido a los Estados Unidos, donde la opinión pública en torno a la reglamentación también da señales de cambio.

Por primera vez, la mayoría de estadounidenses apoya el uso reglamentado del cannabis para el consumo adulto. Los estados donde esto es más evidente son Colorado y Washington, donde recientemente fueron aprobadas leyes para este efecto. Este cambio en la opinión pública es un desafío directo a la ley federal de los EE.UU., así como a la Convención de las Naciones Unidas sobre Drogas y el régimen internacional sobre política de drogas.

La OEA, las drogas y el futuro / Alejandro Hope

Primero una disculpa a mis amables lectores: contra mis mejores intenciones, no he podido actualizar el blog en más de una semana. Tengo una excusa (no sé si muy buena): estaba en Bogotá, para, entre otras cosas, asistir a la presentación del Informe sobre el Problema de las Drogas en las Américas, elaborado por la Organización de Estados Americanos (OEA).

Algo de contexto sobre el documento. Hace un año, en la Cumbre de las Américas celebrada en Cartagena, Colombia, los mandatarios de la región solicitaron a la OEA la elaboración de un informe sobre el estado actual del problema de las drogas en el hemisferio occidental, las consecuencias de las políticas vigentes y las alternativas de política pública. VER MÁS…

 

Scenarios for the Drug Problem in The Americas 2013 – 2025 / Scenario Team – Organization of American States / Meeting at the 2012 Summit of the Americas in Cartagena de Indias

These scenarios are stories about what could happen in the future – not what will happen (forecasts) or what should happen (policy recommendations) but what could happen over the coming years in and around the hemispheric drug ‘system’, based on current trends and including relevant political, economic, social, cultural, and international dynamics.

For the construction of these “Scenarios for the Drug Problem in the Americas, 2013 – 2025,” a team of outstanding individuals from security, business, health, education, indigenous cultures, in­ternational organizations, the justice system, civil society, and poli­tics, including former and current government officials from across the Americas, gathered together for two meetings of intense con­versation. They created four scenarios based on their own diverse experiences and understandings; on an Analytical Report prepared by a team of leading experts; and on a set of interviews of 75 leaders from across the Hemisphere, including current and former Heads of Government. SEE MORE…

The Drug Problem In The Americas / Organization of American States – General Secretariat / 2013

The purpose of this Report on the Drug Problem in the Americas is to reflect that agreement and fulfill that mandate. Our intention is to help the Heads of State and Government of the Americas establish a frame of reference to address this problem in their countries and to guide future multilateral policies and actions.

In order to fulfill that task as broadly and usefully as possible, we decided to adopt two different and yet complementary approaches. This involved, on the one hand, carrying out a technical study of drug use, production, transit, and trafficking and of the scope of the drug business in the Hemisphere, while at the same time examining the public policies adopted to address the problems of pub­lic health, illegality, and violence that they give rise to, as well as their social and political impact on our societies. We refer to that part of the report as the Ana­lytical Report. As an important complement to this effort, we determined that it was important to develop scenarios for the Drug Problem in the Americas Report, which, unlike the Analytical Report, would not examine the current state of af­fairs, but rather possible future drug trends. This report was developed based on opinions and perspectives of leading academics, political leaders, social leaders, and experts from all over the Americas, representing all schools of thought on the subject, who eagearly took part in this endeavor. SEE MORE…

Americas Coalition Puts Marijuana Legalization Up for Discussion / Randal C. Archibold

A comprehensive report on drug policy in the Americas released Friday by a consortium of nations suggests that the legalization of marijuana, but not other illicit drugs, be considered among a range of ideas to reassess how the drug war is carried out.

The report, released by the Organization of American States walked a careful line in not recommending any single approach to the drug problem and encouraging “flexibility.”

Prompted by President Juan Manuel Santos of Colombia at the Summit of the Americas last year to answer growing dissatisfaction and calls for new strategies in the drug war, the report’s 400 pages mainly summarize and distill previous research and debate on the subject.

 But the fact that it gave weight to exploring legalizing or de-penalizing marijuana was seized on by advocates of more liberal drug use laws as a landmark and a potential catalyst for less restrictive laws in a number of countries. SEE MORE…

Americas: Western leaders study ‘gamechanging’ report on global drugs trade / Jamie Doward

European governments and the Obama administration are this weekend studying a “gamechanging” report on global drugs policy that is being seen in some quarters as the beginning of the end for blanket prohibition.

Publication of the Organisation of American States (OAS) review, commissioned at last year’s Cartagena Summit of the Americas attended by Barack Obama, reflects growing dissatisfaction among Latin American countries with the current global policy on illicit drugs. It spells out the effects of the policy on many countries and examines what the global drugs trade will look like if the status quo continues. It notes how rapidly countries’ unilateral drugs policies are evolving, while at the same time there is a growing consensus over the human costs of the trade. “Growing media attention regarding this phenomenon in many countries, including on social media, reflects a world in which there is far greater awareness of the violence and suffering associated with the drug problem,” José Miguel Insulza, the secretary general of the OAS, says in a foreword to the review. “We also enjoy a much better grasp of the human and social costs not only of drug use but also of the production and transit of controlled substances.”  SEE MORE…

Américas: OEA plantea cuatro rutas para enfrentar las drogas / Clara Isabel Vélez Rincón

El documento, en el que se habla de un enfoque preventivo y una posible despenalización, será discutido en la Asamblea General de la OEA.

¿ Cómo afrontar el problema de las drogas en América Latina? La respuesta no es simple considerando que en esta región se concentra el 45 por ciento de los adictos a la cocaína, la mitad de los adictos a la heroína y la cuarta parte de los adictos a la marihuana del mundo.

Por eso fue que el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, en cumplimiento de la misión que le dieron los jefes de Estado reunidos en la Cumbre de Cartagena de 2012, entregó al presidente Juan Manuel Santos, el informe “El problema de las drogas en las Américas” que plantea cuatro escenarios hasta 2025 para poner freno a un negocio ilegal que mueve 151.000 millones de dólares.

Y es que según Insulza, no solo se trata del narcotráfico. De la cadena de las drogas hacen parte la extorsión, el secuestro, el tráfico de armas, la trata de personas, el lavado de activos y hasta el tráfico de órganos.

El estudio se divide en dos partes, el informe analítico y el de escenarios, y según explicó Insulza pretende mostrar qué pasaría si los gobiernos deciden trabajar en conjunto (Juntos, Caminos y Resiliencia) o si renuncian a esta tarea (Ruptura). VER MÁS…

 

Américas: Países americanos tienen el 45% de consumidores de cocaína en el mundo: OEA

La mitad consumen heroína y una cuarta parte mariguana, por lo que es necesario estudiar de forma coordinada cómo afrontar la situación.

Bogotá. El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, entregó este viernes al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, un informe sobre el problema de las drogas encomendado al organismo regional por los gobernantes que se reunieron hace un año en Cartagena de Indias en la Cumbre de las Américas.

El informe sobre el “Problema de las Drogas en las Américas” no pretende dar soluciones a un conflicto que afecta a todo el hemisferio. Según la Organización de Estados Americanos (OEA), su objetivo principal es ser la “base” para un “diálogo” sobre el tema entre los presidentes de la región, desde los de los países productores a los consumidores, incluido muy especialmente Estados Unidos. VER MÁS…

EE.UU y México: Obama y la nueva estrategia contra el narco / Rubén Aguilar Valenzuela

En la frontera de 3,200 kilómetros entre México y Estados Unidos ocurren, en ambos sentidos, 356 millones de cruces al año, un millón al día. El intercambio comercial entre los dos países suma 500,000 millones de dólares al año, 1,400 millones al día y de ellos 1,000 millones en la zona fronteriza.

Estos datos, que crecen todos los años, son los que condicionan o estructuran la relación entre los dos países más allá de los discursos de cualquier signo. Todos los análisis, no importa la materia de que se trate, los debe tener presentes. De otra manera no se entiende la política de uno hacia el otro.VER MÁS…

Child’s Play — the Business of Guns in America / Robert Muggah

Children are at the front line of America’s gun debate. More young citizens are killed and maimed each year by gunfire than all United States soldiers in Afghanistan and Iraq combined. Homicide is one of the leading causes of death for the country’s youth and costs the health system and economy tens of billions of dollars each year. In 2010, more than 15,500 children and teens were injured by firearms. Each year, around 1,500 children die from gun homicide, suicide, and unintentional shootings, only a small proportion of which occur in schools. SEE MORE…

Central America: Neighbors in Arms / Colby Goodman

How U.S. guns are turning Central America into one of the most dangerous places in the world.

According to sources at the ATF, traffickers are smuggling some U.S.-purchased firearms to Central America through lesser-known shipping companies by land and sea — often hiding firearms in shipments of older cars, clothes, and audio equipment. After a weather-related accident totaled a Guatemala-bound truck near the U.S. border with Mexico in 2009, for instance, U.S. authorities discovered that one of the boxes in the debris contained five U.S.-origin Glock pistols, among several other firearms hidden inside speakers. In Honduras, the ATF says, auto shops are even offering catalogues of various firearms to purchase that they will then smuggle into the country in old vehicles from the United States. SEE MORE…

 

U.S. Firearms Trafficking to Guatemala and Mexico / ColBy Goodman / A Working Paper

Following an 18-month joint investigation between the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) and Immigration and Customs Enforcement (ICE), U.S. authorities arrested Joel Linares Soberanis, a Guatemalan national, Fernando Argenis Huezo, and Fernando’s common-law wife, Jenni Otilia Cortez, on March 11, 2010 in Conroe, Texas on alleged drug and firearms related crimes.1 From September 2008 to early 2010, both Huezo and Cortez allegedly purchased scores of firearms at U.S. gun stores in Texas, including Glock semi-automatic pistols and AR-15 assault-type rifles, with the intention of sending them across the U.S. border.2  SEE MORE…

México: Hercule Poirot o inspector Clouseau / Jorge Castañeda

En un foro organizado en el Senado sobre derechos humanos, drogas y armas, ante la visita de Obama a México, Manuel Camacho me compartió una reflexión pertinente y perspicaz.

Leía y escuchaba simultáneamente la intervención de José Miguel Vivanco, de Human Rights Watch, y el artículo de Dana Priest en el Washington Post (WP) sobre el involucramiento norteamericano en la cooperación antinarco durante el gobierno de Calderón.

Vivanco presentó un panorama devastador de las violaciones a los derechos humanos, y el WP describía con enorme precisión el grado de penetración de diversas agencias norteamericanas en el aparato de seguridad y militar del gobierno de México. VER MÁS…